陳延之

《小品方》~ 卷第七 (7)

1. 治產後諸方

治產後忽痙，口噤面青，手足強及張者方。

與竹瀝汁一升即醒，中風者尤佳。

治產後中柔風，舉體疼痛，自汗出者，及余百疾方。

獨活（八兩），當歸（四兩）

上二味，㕮咀，以酒八升，煮取四升，去滓，分四服，日三夜一，取微汗。若上氣者，加桂心二兩，不瘥更作。

白話文：

產後突然抽搐，口緊閉、臉色青紫，手腳僵硬伸直，可用以下方法治療。

服用一升竹瀝汁即可清醒，中風患者效果更佳。

治療產後中風、全身疼痛、自汗等各種疾病，可用以下方法。

取獨活八兩、當歸四兩，切碎後，用八升酒煎煮至四升，過濾掉藥渣，分四次服用，每日三次，夜間一次，服用後微微出汗即可。若有上氣症狀，可加入桂心二兩，若未痊癒可重複服用。