《旌孝堂醫案》~ 四十、肺痹

1. 四十、肺痹

（案1）肝邪入肺，風池、風府痹痛，痛及肩臂，背俞皆所行經之地，間有咳逆，脈象沉弦，再延防其土敗。

烏扇，薤白頭，蔞皮，廣橘皮絡，川貝母，製半夏，木茯神，宣木瓜，漢防己，絡石藤，路路通，桑寄生，衛生膏，又加海風藤、桂枝木、通絡散

白話文：

【第四十、肺痹】

（案例一）肝臟的異常影響到肺部，導致風池、風府這些部位出現疼痛，這種疼痛甚至延伸至肩膀和手臂，背部的腧穴都是肝氣行走的路徑。偶爾會有咳嗽或呼吸困難的現象，脈搏呈現出沉弦的狀態，需預防脾胃功能的衰弱。

開出的藥方包括：黑大黃、薤白頭、蔞皮、陳皮絡、川貝母、製半夏、木茯神、宣木瓜、漢防己、絡石藤、路路通、桑寄生、衛生膏，並額外加入海風藤、桂枝木、通絡散。