《旌孝堂醫案》~ 二十二、虛勞

1. 二十二、虛勞

（案1）書云：陰虛生內熱，陽虛生外寒。陰陽交虛，速當清心靜養，庶可與藥餌兼功。

紫菀茸，川貝母，大白芍，炙甘草，當歸，云茯神，柴胡（鱉血炒），黃鬱金，桔梗，廣橘絡，枸杞根露（二兩，，溫和服）

白話文：

【二十二、虛弱勞損】

（案例1）有文獻記載：陰氣不足會在身體內部產生熱感，而陽氣不足則會在外在感到寒冷。當陰陽兩者都處於虛弱狀態時，應立即進行清心寡慾、靜養身心，這樣才能配合藥物治療達到最佳效果。

以下為藥方：紫菀茸、川貝母、大白芍、炙甘草、當歸、雲茯神、柴胡（需用鱉血炒過）、黃鬱金、桔梗、廣橘絡、枸杞根露（用量為二兩，服用時需溫和）。 以上為古代醫學對於虛弱勞損的治療建議及藥方。