華佗

《華佗神方》~ 卷十八 (6)

1. 一八○三八·華佗治耳內長肉神方

是由腎火騰燒於耳所致，患者耳內，忽長肉一條，赤色如帶，手不可近。治用：

硼砂，龍腦各一分

研和點之，立化為水，後再多服補益之劑，調治之，自愈。

白話文：

這是因為腎臟的火氣上炎到耳朵引起的，病人耳朵裡面突然長出一條像帶子一樣紅色的肉，碰都不能碰。治療方法是用硼砂和龍腦各一份，磨成粉末後點在患處，馬上就會化成水。之後再服用一些補益的藥物調理，自然就會痊癒。