華佗

《華佗神方》~ 卷十三 (4)

1. 一三○二六·華佗治鐵針刺喉神方

癩蝦蟆數只

去頭倒懸流血，承以碗，得杯許，灌入喉中，逾時連針吐出，針自柔曲。

白話文：

抓幾隻蟾蜍，去掉頭部後倒掛起來讓血滴下，用碗接住，接到大約一杯的量，然後灌入喉中，過一會兒後會連同針一起吐出來，這時候針變得很柔軟。

2. 一三○二七·華佗治諸豆鯁喉神方

螻蛄數枚

搗爛敷喉外腫處，其豆自下。

白話文：

取幾隻螞蚱，搗碎後敷在咽喉外部腫脹的地方，腫脹自然會消退。

3. 一三○二八·華佗治百物鯁喉神方

茯苓，貫眾，甘草

上等分，米飲下一錢。

白話文：

茯苓、貫眾、甘草各取等量，用米湯送服一錢。