《經驗丹方匯編》~ 經驗丹方彙編 (26)
經驗丹方彙編 (26)
1. 咽喉諸證
百草霜蜜和丸,芡子大。水化一丸灌下。甚者不過二丸。(《簡便方》)
吹喉藥
硼砂二錢半,雄黃三錢,兒茶一錢,冰片三分,薄荷三兩(另研極細末)
共研細末,和入薄荷末研勻。貯罐不可泄氣。用蘆管吹入少許,或用茶匙挑入舌上,噙一會嚥下,日八、九次。若鎖喉風,口內乾枯者,以井水調灌,即能開關生津;若脾泄胃弱者,不宜多用。余無禁忌。(《秘方集驗》)
喉爛
槐花三錢,牛膝,兒茶,黃連各一錢
共末。夏天西瓜水服;冬天生梨汁服。丸如綠豆大,每服三丸。(《秘方錄》)
咽喉懸癰(舌腫塞痛)
五倍子,殭蠶,甘草
等分為末,以白梅去核,搗丸如彈子大。噙噬,其癰自破。(《外科秘寶》)
咽生息肉
先刺出血,豆豉同鹽塗之,神效。(單方)
咽喉諸藥不效
丹溪云:「此非喉症,乃是鼻中生一條紅線如發,懸一黑泡,大如櫻珠,懸掛到咽門而止。口中飲食不入」。用土牛膝根(獨條肥大者)搗碎,入好醋三、五滴,同打細,滴入鼻中二、三點,即系斷珠破,吐出瘀血立安。(《赤水玄珠》)
骨硬喉歌
縮砂草果威靈仙,清水砂糖共配煎。接連服下二三碗,諸般骨硬化為涎。(古仙方)
口疳
紅棗十枚(燒存性),梅花冰片二分
吹患處,立愈。一用縮砂殼煅研,擦之即愈。一用雞肫黃皮燒灰敷,亦立效。(《活幼新書》)
口唇燥裂
用橄欖泡湯服。核中仁研爛敷患處。或胭脂敷,立效。
口破(兼治牙疳、鵝口)
口破俱禁水漱。滑石一錢、辰砂三錢、冰片二分,研末摻患處。(《集驗方》)
重舌涎出(水漿不入)
玄精石二兩,牛黃,硃砂,龍腦各一分
為末。以針刺舌上,去血,鹽湯漱。摻末咽津,效驗如神。(《聖惠方》)
木舌(口舌俱硬,有衣不能開)
薄荷、細茶共煎,露一夜,青絹裹箸上,蘸藥徐徐抹上,愈。(《秘方錄》)
重舌、木舌、紫舌(大人、小人皆由心火結成)
黃連,山梔,荊芥,黃芩,連翹,木通,薄荷各一錢,牛蒡一錢,甘草五分
燈心煎服。
舌腫滿口
單用蒲黃末摻之,愈。(《青浦徐氏抄本》)
白話文:
咽喉諸證
百草霜蜜和丸: 將百草霜和蜂蜜製成丸藥,每丸藥如芡實般大小。用溫水送服一丸,症狀嚴重者最多服用兩丸。(《簡便方》)
吹喉藥:
將硼砂二錢半、雄黃三錢、兒茶一錢、冰片三分、薄荷三兩(另研磨成極細粉末)混合研磨成細粉,再與薄荷粉末充分混合均勻。貯存藥粉的容器必須密封,防止藥效散失。用蘆葦管吹入少量藥粉,或用茶匙挑取少量藥粉放在舌面上含漱片刻後吞下,每日服用八到九次。如果患有鎖喉風,且口腔乾燥者,可用井水調服此藥,能迅速緩解症狀,生津止渴;但脾胃虛弱者不宜多服。其餘情況無需忌諱。(《秘方集驗》)
喉嚨潰爛:
將槐花三錢、牛膝一錢、兒茶一錢、黃連一錢研磨成細粉。夏季用西瓜汁服用,冬季用生梨汁服用。製成如綠豆般大小的丸藥,每次服用三丸。(《秘方錄》)
咽喉懸癰(舌頭腫脹疼痛):
取等量的五倍子、殭蠶、甘草研磨成細粉,用去核的白梅搗碎,製成彈子般大小的丸藥。含服藥丸,直至癰腫自行潰破。(《外科秘寶》)
咽喉息肉:
先用針刺破息肉使其出血,然後塗抹豆豉和鹽的混合物,效果極佳。(單方)
咽喉諸藥無效:
丹溪先生說:「這並非普通的喉嚨疾病,而是鼻腔內長出一條像頭髮一樣細的紅色線狀物,懸掛著一個如櫻桃般大小的黑色腫塊,一直垂到咽喉處,導致患者無法正常飲食。」可用土牛膝根(選擇單獨肥大的根部)搗碎,滴入三到五滴好醋,充分混合後,滴入鼻腔二到三滴,腫塊就會自行破裂,排出瘀血,病情自然痊癒。(《赤水玄珠》)
骨硬喉嚨:
將縮砂草、草果、威靈仙用水和砂糖煎煮,連續服用兩三碗,就能將骨骼硬化症狀轉化為唾液。(古仙方)
口疳:
將十枚紅棗燒成炭灰,加入梅花冰片二分,吹入患處,即可痊癒。另一方法是用縮砂殼煅燒研磨成粉末,塗抹患處即可痊癒。還有一種方法是用雞胗內層黃膜燒成灰敷於患處,也有奇效。(《活幼新書》)
口唇乾燥龜裂:
用橄欖泡水服用,將橄欖核中的仁研磨成泥狀敷在患處。或者用胭脂敷在患處,也能迅速見效。
口瘡(也適用於牙疳、鵝口瘡):
口瘡患者應避免用水漱口。將滑石一錢、辰砂三錢、冰片二分研磨成細粉,撒在患處。(《集驗方》)
舌頭沉重,唾液分泌過多(無法正常進食):
將玄精石二兩、牛黃一分、硃砂一分、龍腦一分研磨成細粉。用針刺破舌頭,放出血液,用鹽水漱口。然後將藥粉撒在舌頭上,讓唾液將藥粉帶入體內,療效顯著。(《聖惠方》)
木舌(口舌僵硬,張口困難):
將薄荷、細茶葉一起煎煮,放置一夜,用青色絲綢包裹筷子,沾取藥液,慢慢塗抹在舌頭上,即可痊癒。(《秘方錄》)
重舌、木舌、紫舌(成人和兒童都可能因心火旺盛而引起):
將黃連、山梔、荊芥、黃芩、連翹、木通、薄荷各一錢,牛蒡一錢,甘草五分,用燈心草煎水服用。
舌頭腫脹,滿口腫痛:
單用蒲黃粉末撒在患處即可痊癒。(《青浦徐氏抄本》)