《山居四要》~
1. 卷之四
2. 治生之要
3. 正月
禳法：元旦換桃符門神。雞鳴以火把照桑果，則無蟲。辰日塞鼠穴，則無鼠。將斧斑駁斫樹，則結子不落。此月栽樹為上時。凡栽果，上半月栽者多子。南風火日不可栽。
下子，茄、瓜、天蘿子、薏苡、諸般花子。
扦插：楊柳、木香、長春、薔薇、佛見笑、石榴、梔子。
栽種：松、桑、榆、柳、棗、蔥、葵、韭、麻、椒、牛蒡子、菠菜、牡丹、竹（宜初二日）、雜樹木（宜上旬）、木綿花、苦蕒、山藥、冬瓜（宜三十日）。
收藏，無灰臘糟，蒸臘酒。
雜事：接諸般花木果樹，移諸般花木果樹。壠瓜地。
白話文：
【正月】
祈福方法：在農曆新年第一天更換桃木製成的門神符咒。在雞啼時，用火把照亮桑樹與果樹，這樣一來，整年果樹就不會有蟲害。在辰日堵住老鼠洞，就能避免鼠患。在樹幹上用斧頭刻劃斑駁紋路，能使果實不易掉落。這個月份是種植樹木的最佳時期。一般來說，若在上半月種植果樹，將能結果更多。但若遇上南風與烈日天氣，不宜種植。
可播種的作物包括：茄子、瓜類、天蘿子、薏仁、各種花卉種子。
適合扦插的植物有：楊柳、木香、長春花、薔薇、佛見笑、石榴、梔子花。
適合種植的有：松樹、桑樹、榆樹、柳樹、棗樹、蔥、葵花、韭菜、亞麻、花椒、牛蒡、菠菜、牡丹、竹子（最好在初二這天）、各種樹木（上旬為佳）、木綿花、苦蕒、山藥、冬瓜（最好在月底種植）。
應收藏的有：無灰臘糟，蒸煮臘酒。
其他雜事：嫁接各種花木果樹，移植各種花木果樹。整理瓜田。
4. 二月
禳法：庚日起魚秧。五日泥蠶室。社日，以羹潑果木，則多子。摏百果根，則子牢。此月，雨水中埋諸般樹條則活。中旬種稻為上時。
下子，麻子、紅花、山藥、白扁豆。
扦插：芙蓉、石榴。
栽種：槐、菊、茶、薤、木瓜、桐樹、決明、百合、胡麻、黃精、木槿、茨孤、烏頭、甘蔗、雜菜、芋（宜雨多）、竹、茄、瓜、莧、枸杞、萱草、蒼朮、鳳仙、芭蕉、慄、萵苣、紫蘇、豌豆、茱萸、韭、夏蘿蔔。
收藏，百合曲、槐芽、皂角、新茶。
分種，菊花、玉簪、石竹、山丹。
接植：桃、李、梅、棗、橘、桑、柿、柑。
雜事：移諸般花果（並忌南風火日）。理蠶事。春耕宜遲，恐陽氣未透。
白話文：
【二月】
祈福方法：從庚日開始養魚苗。第五天整理蠶室。在祭祀土地神的日子，將肉湯澆在果樹上，可以讓果樹結果更多。敲打各種果樹的根部，可以使果實更堅固。這個月，如果在雨水後將各類樹枝埋在土裡，樹枝很容易生長成活。月中旬是種植水稻的最佳時期。
適合種植的作物有：芝麻、紅花、山藥、白扁豆。
適合扦插的植物有：木芙蓉、石榴。
適合栽種的植物有：槐樹、菊花、茶樹、藠頭、木瓜、梧桐、決明子、胡麻、黃精、木槿、茨菰、烏頭、甘蔗、各種蔬菜、芋頭（適宜在雨水較多的時候種植）、竹子、茄子、瓜類、莧菜、枸杞、萱草、蒼朮、鳳仙花、芭蕉、板栗、萵苣、紫蘇、豌豆、茱萸、韭菜、夏季蘿蔔。
適合收藏的有：百合麴、槐樹嫩芽、皁角、新茶。
適合分株種植的有：菊花、玉簪、石竹、山丹。
適合嫁接的有：桃樹、李樹、梅樹、棗樹、橘樹、桑樹、柿樹、柑樹。
其他事情：移栽各種花卉和果樹（要避開南風和烈日）。整理蠶室。春季耕作應適當延遲，以防陽氣尚未完全透發。
5. 三月
禳法：清明日三更以稻早縛樹上，不生戴毛蟲傷樹。插柳可以止醬醋潮溢。寒食浸糯米作藥。
清明前二三日，用螺螄浸水中，不拘多少。至清明日人未起時，以所浸水灑牆壁甃砌，去蜒蚰。
下子，茨菰（宜穀雨日）、麻子。
栽種：綠豆、茶（宜陰地）、山藥、黃瓜、紫草、紅花、甘蔗、菱、早芝麻、瓠子、雞頭、絲瓜兒（宜社日）、早稻（宜上旬）、地黃、梔子、藍、紫蘇、茭白、菠菜（宜月末）、葫蘆、杏。
收藏，芥菜、桐花、毛羽衣物、清明醋、次茶。書畫入培熏中。
又可栽：茶（宜陰地）、諸般瓜（宜初三日或戊辰日）、葫蘆（宜清明日）。
移植：椒、茄秧、芍藥、枸杞苗、蒲百合、剪金果木（宜上旬）。
雜事：分諸般菊。梅上接杏，杏上接梅。埋楮樹、收菊、開溝、修牆、防雨、浸殼種、修蜜。
白話文：
【三月】
祈福方法：在清明節的深夜，將稻草綁在樹上，可以防止長有毛的蟲害傷害樹木。而將柳枝插入土中，能夠防止醬油和醋因氣候變化而溢出。在寒食節那天浸泡糯米來製藥。
在清明節前兩三天，把螺螄放入水中浸泡，數量不限。到了清明日，趁人們尚未起牀時，用這些浸泡過的水來灑在牆壁和磚塊上，能去除壁虎。
適合播種的植物包括：茨菰（最好在穀雨日）、麻籽。
適合栽種的作物有：綠豆、茶（適宜於陰暗的地方）、山藥、黃瓜、紫草、紅花、甘蔗、菱角、早芝麻、瓠子、雞頭、絲瓜（最好在社日）、早稻（最好在上旬）、地黃、梔子、藍草、紫蘇、茭白、菠菜（最好在月末）、葫蘆、杏樹。
適合收藏的物品有：芥菜、桐花、絨毛衣物、清明醋、次等茶葉。書畫應放入密封的容器中薰香保存。
另外，還可以栽種：茶（適宜於陰暗的地方）、各種瓜類（最好在初三日或戊辰日）、葫蘆（最好在清明日）。
適合移植的植物有：辣椒、茄子幼苗、芍藥、枸杞苗、蒲公英、百合、剪金果木（最好在上旬）。
雜事方面：分株各類菊花。可以在梅樹上嫁接杏樹，或者在杏樹上嫁接梅樹。埋葬楮樹，收集菊花，挖溝，修牆，防雨，浸泡種子，修補蜂箱。
6. 四月
禳法：魚池中納一神守。此月伐木不蛀。
下子：芝麻。
扦插：梔子、木香、荼䕷。
栽種：椒、松、大豆、紫蘇、麻（宜夏至前十日）、晚黃瓜、葵蓮、綠豆、白莧、荷根（宜立夏前三日）。
收藏：絲綿、糟筍、大麥、干葚、蒿芥、鹽春菜、蘿蔔子、筍乾、醋筍、芋魁、蠶豆、甜菜乾、晚菜乾。
雜事：曬白菜、分菊、移茄、芸烏豆、包梨、鋤蔥芋、斫竹、合暑藥。
白話文：
[四月]
祈福方法：在魚池中放置一個神像來守護。這個月份砍伐的木材不會生蟲。
播種：芝麻。
扦插繁殖：梔子、木香、荼䕷。
種植：花椒、松樹、大豆、紫蘇、麻（最好在夏至前的十天種植）、晚熟黃瓜、葵蓮、綠豆、白莧、荷花根（最好在立夏前三天種植）。
收穫保存：絲綿、醃製筍、大麥、乾桑葚、蒿芥、鹽漬春菜、蘿蔔籽、乾筍、醋筍、芋頭、蠶豆、甜菜乾、晚菜乾。
其他事情：曬白菜、分株菊花、移植茄子、耕種烏豆、包裝梨子、為蔥和芋頭除草、砍竹子、配製防暑藥物。
7. 五月
禳法：端午日以百草頭和石灰作刀瘡藥。取楝樹子碎投廁中不生蟲。此月十三日竹醉日，可移植。
下子：夏松菜。
栽種，晚大豆、菖蒲、晚紅花、香菜。
收藏：豆醬、烏梅、咸豆、木綿、菜子、菖蒲、蠶種、紅花、糟魚、白酒、芝麻、槐花、小麥、大蒜、藍青、蒼耳。
雜事：合端午藥。斫苧。埋桃核在牛糞內，尖向上易出。札檜柏屏花籬。收蠶子故紙並蠶沙，作藥用。
白話文：
[五月]
避邪方法：端午節當天，將多種草藥與石灰混合製成治刀傷的藥。取楝樹的果實打碎後丟入廁所中，可以防止生蟲。這個月的十三日是竹子的「醉日」，適合移植竹子。
種植：夏季可種植松菜。
栽種作物，包括晚熟的大豆、菖蒲、晚開的紅花、香菜。
保存：豆醬、烏梅、鹹豆、棉花、菜種、菖蒲、蠶卵、紅花、醃魚、白酒、芝麻、槐花、小麥、大蒜、藍染原料、蒼耳。
其他事項：製作端午節用的藥物。砍伐薴麻。將桃核埋在牛糞裡，尖端朝上容易生長。編織檜柏為花籬。收集蠶卵和蠶沙，用於製藥。