《喉科心法》~ 鵝口瘡

1. 鵝口瘡

滿口白屑癍點，作痛，亦有不痛者。甚則心煩口渴，溺赤，咽喉亦紅腫，痛不能吮乳。若身熱者，用敗毒散加牛子、荊芥、防風、元參、花粉、豆根。無身熱者，用元珠丹搽之，即愈。甚者服沆瀣丹一劑立愈。

白話文：

【鵝口瘡】

嘴巴裡面布滿了像白屑斑點的東西，有的會疼痛，也有的不會感到痛。嚴重的情況下，孩子會心煩意亂且口渴，尿液顏色偏紅，喉嚨也會紅腫，疼痛到無法吸吮母乳。如果孩子身體發熱，治療上可以使用敗毒散，並加入牛蒡子、荊芥、防風、玄參、天花粉和豆根等藥材。若孩子沒有出現身體發熱的症狀，可以使用元珠丹塗抹患處，通常就能痊癒。對於非常嚴重的病例，服用一劑沆瀣丹就能立即見效。