原文
喉科醫書多矣。簡者不甚詳明，繁者未盡精當，皆非善本也，以故喉風一發多有不救。惟潘葆真先生《喉科心法》一編，其辨論陰陽、寒熱、表裡、虛實，至明且當，洵喉科之最善者也。前湖南衡陽邑侯林端甫先生，因衡郡喉風時作，刊發是書，如法而治者屢著神奇，全活無算。
白話
喉科的醫書很多。簡略的版本不夠詳盡明白，繁雜的版本又未能精確恰當，都不是好的版本，因此喉風一發作，大多無法救治。只有潘葆真先生所著的《喉科心法》一書，其中辨別論述陰陽、寒熱、表裡、虛實，極為明白且恰當，確實是喉科中最優秀的著作。先前湖南衡陽縣令林端甫先生，因為衡陽郡喉風時常流行，便刊印發行這本書，依照書中方法治療的人屢屢展現神奇效果，救活的人數不勝數。