《驗方新編》~ 附錄：咽喉秘集 (5)
附錄：咽喉秘集 (5)
1. 吳氏丹藥列方
鎖匙散：即已藥去雄黃，專治雙乳蛾，及其神效。
玉鎖匙：明礬一兩，銀罐內溶化，即下巴豆二十一粒，候礬枯取起，放在地上越宿，次早去巴豆，用礬研末，治症同上，孕婦忌。
綠袍散：厚黃柏二兩，青魚膽一兩。黃柏火上炙乾取起，以魚膽塗上，再炙再塗，以膽盡為度。切片研末，加入人中白三錢，青黛三錢，膽礬三錢，硼砂三錢，研末，治口疳，疔瘡。
喉蛾穿方：人指甲，清水洗淨，瓦上焙黃色為度，每甲末一分，加梅片一釐。
又方：用壁錢窩，將簪夾住，向燈上燒灰，研末吹之。
牙宣：七葉一枝花（即三七）用七分，加牛膝三分，梅片少許，研末吹之，如神。
通關散：青鹽一錢，白礬一錢，硼砂五分。咽喉腫痛，滴水不下，吹之止疼。
走馬牙疳方：梅冰片三分，人中白三錢（火煅），赤砒一錢半，黑棗七個（去核），將砒分作七處，入棗內，炭火煅煙將盡取出，存性。用米泔水洗淨患處，將藥抹上。如在晚上擦更妥。
附煎方：牛蒡子、玄參、防風、皂角刺、蔓荊子、蟬蛻、石膏，擦過前藥，用此方白水煎服三劑，忌發物、煎炒、椒蒜。
穿蛾方：土大黃，曬乾研細末，用箸頭蘸藥點之，蛾即破。
喉蛾方：麝香二分半，梅片二分半，鰾珠五分，牛黃二分半，黃連五分，硃砂五錢，兒茶五分，血竭二分半，硼砂一錢二分，共為細末，吹患處。
附漱口方：防風、甘草、銀花、薄荷、荊芥、鹽梅、慄蒲殼，先煎此藥漱口，後吹前藥。忌發物、煎炒、椒。
治喉痹喉癰喉蛾等症迴雪品雪呂雪三方：迴雪：麝香一分，冰片二分，牙硝一錢，硼砂四錢。品雪：冰片二分，牙硝二錢，硼砂四錢。呂雪：牙硝二錢，硼砂四錢。
以上諸藥不見火，研極細末，每次一二分奇效。
治喉風喉痹喉蛾等症喉科第一要藥：凡遇不治之症，吹此藥即可開關。真牛黃一錢，露蜂房五錢（黃色者佳、焙存性），大冰片一錢，青黛二錢，硼砂二錢，熊膽二錢，要五月五日午時合。
又方：真牛黃一分，冰片一分，硼砂二分，雄黃二分，川連一錢，黃柏一錢，硃砂二錢，青黛二錢，青魚膽二個。
治喉風：蛇蛻，不拘多少，陰陽瓦焙灰，吹之即愈。
白話文：
吳氏丹藥列方
鎖匙散：配方中已去除雄黃，專門治療雙乳蛾，效果極佳。
玉鎖匙：明礬一兩，溶於銀罐中，加入巴豆二十一粒，待明礬乾燥後取出，放在地上過夜，次日取出巴豆，將明礬研磨成粉，治療方法同上，孕婦禁用。
綠袍散：厚樸二兩，青魚膽一兩。將厚樸在火上烘乾，用魚膽塗抹，反覆烘烤塗抹，直到魚膽用盡。切片研磨成粉，加入人中白三錢、青黛三錢、膽礬三錢、硼砂三錢，混合研磨，用於治療口疳、疔瘡。
喉蛾穿方：取人指甲，清水洗淨，在瓦片上焙烤至黃色，每份指甲末一分，加入梅片一釐。
另一方：用壁錢窩，用簪子夾住，在燈火上燒成灰，研磨成粉吹入患處。
牙宣：七葉一枝花（即三七）七分，牛膝三分，梅片少許，研磨成粉吹入患處，效果神奇。
通關散：青鹽一錢，白礬一錢，硼砂五分。咽喉腫痛，無法吞嚥，吹入患處可止痛。
走馬牙疳方：梅冰片三分，人中白三錢（火煅），赤砒一錢半，黑棗七個（去核），將砒霜分成七份，放入棗中，用炭火煅燒至煙幾乎消失取出，保留藥性。用米泔水清洗患處，將藥膏塗抹上。晚上塗抹效果更好。
附煎方：牛蒡子、玄參、防風、皂角刺、蔓荊子、蟬蛻、石膏，在使用前面藥物後，用此方白水煎服三劑，忌食發物、煎炸食物及辣椒、蒜。
穿蛾方：土大黃，曬乾研磨成細粉，用筷子沾藥點在患處，蛾子即可破裂。
喉蛾方：麝香二分半，梅片二分半，鰾珠五分，牛黃二分半，黃連五分，硃砂五錢，兒茶五分，血竭二分半，硼砂一錢二分，混合研磨成細粉，吹入患處。
附漱口方：防風、甘草、金銀花、薄荷、荊芥、鹽梅、栗蒲殼，先煎煮此藥漱口，然後再吹入前面藥物。忌食發物、煎炸食物及辣椒。
治喉痹、喉癰、喉蛾等症迴雪、品雪、呂雪三方：迴雪：麝香一分，冰片二分，牙硝一錢，硼砂四錢。品雪：冰片二分，牙硝二錢，硼砂四錢。呂雪：牙硝二錢，硼砂四錢。
以上藥物均不經火，研磨成極細粉末，每次使用一二分，效果奇佳。
治喉風、喉痹、喉蛾等症喉科第一要藥：遇到難治之症，吹入此藥即可見效。真牛黃一錢，露蜂房五錢（黃色者佳，焙乾留存藥性），大冰片一錢，青黛二錢，硼砂二錢，熊膽二錢，需在五月五日午時配製。
另一方：真牛黃一分，冰片一分，硼砂二分，雄黃二分，川連一錢，黃柏一錢，硃砂二錢，青黛二錢，青魚膽二個。
治喉風：蛇蛻，數量不限，用陰陽瓦焙成灰，吹入患處即可痊癒。