《驗方新編》~ 卷二十三 (34)
卷二十三 (34)
1. 全身門
回生再造飲：接骨藥也，如骨未斷，勿輕服。五銖錢五文（火煅七次），木香、自然銅各一錢，麝香一分，共為細末，每服一錢，無灰酒送下，先嚼丁香一粒，方進此藥。傷在上，飯後服；傷在下，飯前服。
返魂奪命丹：牙關緊閉，不省人事，撬開灌服。銀絲草一兩（即由橄葉，長白毛者佳），小雞一隻（過一月者，不去毛），二味共搗爛如泥，熱酒沖和，布濾過，調猴骨末二錢服過，再用稜莪散一劑。
稜莪散：三稜、莪朮、赤芍、黃柏各一兩，大茴、元胡、檳榔、紫蘇、陳皮各八錢，青皮、羌活、腹皮各五錢，荊芥、桔梗、半夏、黃連各二錢，芒硝、大黃、防風、柴胡各一錢，千里馬（即草鞋）二口，姜三片，蔥一根，童便、水各半煎，空心熱服。隨症加減。若手足傷斷，徐徐推正，燈芯火紙卷令厚實，杉木皮緊扎，自愈。
回生續命丹：治筋骨斷折，疼痛不止。川烏、草烏、自然銅各二兩，地龍、烏藥、青皮、禹餘糧各四錢（醋淬），共為細末，每用二錢。
再生活血止痛散：大黃、紅花各五錢，當歸、柴胡各二錢，花粉、穿山甲各一錢，桃仁五十粒，甘草八分，水、酒各半煎，空心熱服。
神效接骨奇方：當歸、白芷、草烏各三錢（生用為末，酒調二錢，一覺麻木，揣正骨斷處，糯米粥、牡蜙粉調塗患處），乳香、沒藥、當歸、白芍、川椒各五錢，自然銅二錢，共研細末，黃蠟二兩溶化，入前末攪勻作丸，酒服數次。
接骨丹：自然銅五錢，當歸、川芎、羌活、獨活、虎骨、五靈脂、乳香、沒藥、杜仲、木瓜、茯苓、芡實、棗仁、杏仁、川烏、白蠟、苡仁、細辛、神麯、牙皂、烏藥、硃砂、西香、木香、灶雞（即灶馬，俗名灶蟀）、地骨皮、地鱉蟲、甘草各三錢，紅蚯蚓、抱雞各三個，大皂、推車子（即蜣螂）各一錢，共為細末，每服一錢，酒下。
七將擒拿方：地鱉蟲、銀硃、硃砂、銀粉、骨碎補、接骨蟲、白蠟各八分，共為細末。
滋榮雙解散：治氣血虛，受風寒。當歸、川芎、白芷、元胡索、沒藥、川烏、自然銅、石蓮肉。
活血通經止痛散：治血衝心，氣緊急。三稜、莪朮、黃柏、黃連、青皮、赤芍、紫蘇、香附、柴胡、乳香、紅花、蘇木、菖蒲、千里馬。
吐血不止方：當歸、茯苓、芡實各一兩五錢，肉桂、棗仁、白朮、白芍、澤瀉、陳皮、遠志、柴胡各一兩，山藥二兩，砂仁、熟附各五錢，共為細末，酒服。
初起方：歸尾、川芎、白芍、香附、丁香、木香、紅花、蘇木、桂枝、白芷、甜瓜皮、桑白皮、牛膝、獨活、苡仁、青皮、棗肉、菟絲子、枸杞子、麝香、血竭、甘草各等分，童便引，水煎服。
乳香尋痛散：治遠年損傷，偏身疼痛。乳香、沒藥、木香、沉香、肉桂、草烏各五錢，花粉、木瓜、羌活、獨活、小茴、甘草各七錢，當歸、川芎、白芷、血竭各一兩，共為末，每服二錢，熱酒送下。
白話文：
全身門
回生再造飲: 此藥用於接骨，若骨頭未斷裂，請勿服用。將五枚五銖錢（需經火煅七次）磨成粉末，再與木香、自然銅（各一錢）、麝香（一分）混合研磨成細粉。每次服用一錢，以無灰酒送服。服用前先嚼碎一粒丁香。傷在上半身者飯後服用，傷在下半身者飯前服用。
返魂奪命丹: 適用於牙關緊閉、昏迷不醒者，需撬開嘴巴灌服。取銀絲草（即橄欖葉，帶長白毛者最佳）一兩，與一隻（飼養超過一個月）的小雞（不去毛）一起搗爛成泥狀，用熱酒沖泡，過濾後，加入猴骨粉末二錢服用，然後再服用一劑稜莪散。
稜莪散: 將三稜、莪朮、赤芍、黃柏（各一兩）、大茴、元胡、檳榔、紫蘇、陳皮（各八錢）、青皮、羌活、厚樸（各五錢）、荊芥、桔梗、半夏、黃連（各二錢）、芒硝、大黃、防風、柴胡（各一錢）、千里馬（即草鞋）二片，生薑三片，蔥一根，童尿、清水（各半量）煎煮服用，空腹熱服。可根據症狀增減藥量。若手足骨折，應輕輕推正骨骼，用燈芯草和紙卷成厚實的卷狀，再用杉木皮緊緊包紮，待其自行癒合。
回生續命丹: 治療筋骨斷裂、疼痛不止。取川烏、草烏、自然銅（各二兩）、地龍、烏藥、青皮、禹餘糧（各四錢，需醋淬）研磨成細粉，每次服用二錢。
再生活血止痛散: 取大黃、紅花（各五錢）、當歸、柴胡（各二錢）、花粉、穿山甲（各一錢）、桃仁五十粒、甘草八分，用等量的水和酒煎煮，空腹熱服。
神效接骨奇方: 取當歸、白芷、草烏（各三錢，生用研磨成粉，用酒調和二錢服用，待服用後麻木，再將斷骨復位），乳香、沒藥、當歸、白芍、川椒（各五錢）、自然銅（二錢）研磨成細粉，再加入溶化的黃蠟（二兩）攪拌均勻製成藥丸，用酒送服，服用數次。
接骨丹: 取自然銅（五錢）、當歸、川芎、羌活、獨活、虎骨、五靈脂、乳香、沒藥、杜仲、木瓜、茯苓、芡實、棗仁、杏仁、川烏、白蠟、薏苡仁、細辛、神麴、牙皂、烏藥、硃砂、西香、木香、灶雞（即灶馬，俗名灶蟀）、地骨皮、地鱉蟲、甘草（各三錢）、紅蚯蚓、抱雞（各三個）、大皂、推車子（即蜣螂）（各一錢）研磨成細粉，每次服用一錢，用酒送服。
七將擒拿方: 取地鱉蟲、銀朱、硃砂、銀粉、骨碎補、接骨蟲、白蠟（各八分）研磨成細粉。
滋榮雙解散: 治療氣血虛弱，感受風寒。藥物包括：當歸、川芎、白芷、元胡、沒藥、川烏、自然銅、石蓮子。
活血通經止痛散: 治療血衝心、氣急。藥物包括：三稜、莪朮、黃柏、黃連、青皮、赤芍、紫蘇、香附、柴胡、乳香、紅花、蘇木、菖蒲、千里馬。
吐血不止方: 取當歸、茯苓、芡實（各一兩五錢）、肉桂、棗仁、白朮、白芍、澤瀉、陳皮、遠志、柴胡（各一兩）、山藥（二兩）、砂仁、熟附子（各五錢）研磨成細粉，用酒送服。
初起方: 取歸尾、川芎、白芍、香附、丁香、木香、紅花、蘇木、桂枝、白芷、甜瓜皮、桑白皮、牛膝、獨活、薏苡仁、青皮、棗肉、菟絲子、枸杞子、麝香、血竭、甘草等量，用童尿引藥，水煎服。
乳香尋痛散: 治療多年舊傷，半身疼痛。取乳香、沒藥、木香、沉香、肉桂、草烏（各五錢）、花粉、木瓜、羌活、獨活、小茴香、甘草（各七錢）、當歸、川芎、白芷、血竭（各一兩）研磨成細粉，每次服用二錢，用熱酒送服。