《白喉辨證》~ 匯方備用 (2)

1. 氣血兩虛之劑

八寶丹

黃耆（酒炒，一兩），人參（二兩），白朮（一兩），附子（一兩），肉桂（二錢），當歸（三錢），熟地（三錢），乾薑（四錢）

再造丹

人參（伍錢，如紋黨宜用八兩），白朮（漂淨油，用米炒黃，一二兩），熟地（用生薑炒仁煮，二兩），附子（四兩，宜用童便或鹽水炒），麥冬（去心蜜炙，五錢），五味子（酒蒸，二錢），鹿茸（兌服膠亦可，一錢或三錢），乾薑（五錢），破故紙（鹽水炒，八錢），枸杞（一兩），肉蓯蓉（制，一兩），肉桂（去皮研泡，二錢）

此方如藥真制精，亦可望起死回生（有陳姓服此，即日開音）。

白話文：

【氣血兩虛的藥方】

八寶丹： 黃耆（經過酒炒製，用量為一兩），人參（用量為二兩），白朮（用量為一兩），附子（用量為一兩），肉桂（用量為二錢），當歸（用量為三錢），熟地（用量為三錢），乾薑（用量為四錢）。

再造丹： 人參（用量為伍錢，若使用紋黨則應調整至八兩），白朮（先漂洗淨去油，再用米炒至微黃，用量為一二兩），熟地（先用生薑炒仁煮過，用量為二兩），附子（用量為四兩，建議使用童便或鹽水炒製），麥冬（去除心臟部位，蜜炙後用量為五錢），五味子（酒蒸過後用量為二錢），鹿茸（可兌入膠服用，用量為一錢或三錢），乾薑（用量為五錢），破故紙（鹽水炒製，用量為八錢），枸杞（用量為一兩），肉蓯蓉（經過處理，用量為一兩），肉桂（去皮研磨浸泡，用量為二錢）。

如果以上藥材品質上乘且製造精良，有機會可以達到起死回生的效果（曾有一陳姓患者服用後，當天即能開口說話）。