許槤

《咽喉脈證通論》~ 嗆食第十四

1. 嗆食第十四

此證乃熱毒積於心肺二經，咽喉乾燥而無津液，是以喉中作痛而嗆，食難下也。急用當歸連翹散，加大黃利之。若治稍遲，則有飛屍癆瘵之患。如痰喘治以川桂散，加吳茱萸五七粒，服後覺心肺間刺痛，仍用當歸連翹散。

白話文：

這個症狀是熱毒積聚在心肺兩經，導致咽喉乾燥無津液，因此喉嚨疼痛且有嗆咳感，飲食難以吞嚥。應急用當歸連翹散，加入大黃以利通。若治療稍遲，則可能發展成飛屍癆瘵之症。若為痰喘，則用川桂散，加入吳茱萸五七粒，服用後若感到心肺間刺痛，仍然需服用當歸連翹散。

2. 當歸連翹散

當歸、生地、黃芩、連翹、山梔、枳殼、羌活、防風、荊芥。（按：當用骨槽門加減法。）

白話文：

當歸、生地、黃芩、連翹、山梔、枳殼、羌活、防風、荊芥，用骨槽門加減法。

3. 川桂散

（按：此方原本藥品未載。）

白話文：

這個段落是關於一個中醫古方，但是由於原始資料沒有記載該配方的所有成分和用法，所以我無法提供詳細的信息。如果您有其他問題或需要進一步幫助，請隨時告訴我。