《新刻圖形枕藏外科》~ 二、枕藏外科諸方 (6)

1. 桃花散

寒水石（煅，一兩），白芨，白蘞，白石脂，赤石脂（各五錢），地骨皮（五錢）

白話文：

寒水石（煅，一兩）、白芨、白蘞、白石脂、赤石脂（各五錢）、地骨皮（五錢）

2. 追風流氣飲（即追毒流氣飲）

紫蘇，桔梗，前胡，羌活，防風，甘草，升麻，白芷，益母草，各等分，水煎服。

白話文：

紫蘇、桔梗、前胡、羌活、防風、甘草、升麻、白芷，各取相同份量，用水煎煮後服用。

3. 清肝流氣飲

降心火，生腎水。

桔梗，枳殼，甘草，防風，前胡，連翹，羌活，獨活，赤芍，川芎，石羔，荊芥，薄荷，白芷，上各等分，水煎服。

白話文：

降心火、滋養腎水，用桔梗、枳殼、甘草、防風、前胡、連翹、羌活、獨活、赤芍、川芎、石膏、荊芥、薄荷、白芷，各等分，用水煎服。

4. 加味流氣飲

蘇葉，桔梗，枳殼，烏藥，甘草，防風，官桂，白芷，芍藥，厚朴，川芎，木瓜，香附，川楝，上各等分，加薑棗引煎服。

白話文：

蘇葉、桔梗、枳殼、烏藥、甘草、防風、官桂、白芷、芍藥、厚朴、川芎、木瓜、香附、川楝，以上藥材各取相同份量，加入生薑和紅棗，用清水煎煮後服用。

5. 檳榔丸

枳殼，厚朴，檳榔，紫蘇，甘草，防風，芍藥，陳皮，香附，大腹皮，上各等分，加薑棗水煎服。

白話文：

將枳殼、厚朴、檳榔、紫蘇、甘草、防風、芍藥、陳皮、香附、大腹皮，以上藥材各取相同份量，加入生薑、紅棗，用清水煎煮後服用。

6. 護心托裡散

乳香，木香，人參，黃耆，當歸，川芎，白芷，甘草，烏藥，官桂，防風，桔梗，枳殼，上各等分，水煎服。

白話文：

乳香、木香、人參、黃耆、當歸、川芎、白芷、甘草、烏藥、官桂、防風、桔梗、枳殼，以上藥材各取等量，用水煎煮後服用。

7. 追毒流氣飲（即內托追毒加減）

紫蘇，桔梗，枳殼，甘草，防風，羌活，柴胡，白芷，芍藥，犀角，連翹，獨活，當歸，川芎，上各等分，水煎服。

白話文：

紫蘇、桔梗、枳殼、甘草、防風、羌活、柴胡、白芷、芍藥、犀角、連翹、獨活、當歸、川芎，以上各藥材等量，用水煎煮後服用。

8. 定痛三香散

乳香，木香，香附，人參，當歸，川芎，烏藥，防風，甘草，官桂，黃耆，桔梗，枳殼，厚朴，白芷，玄胡，芍藥，上各等分，水煎服。

白話文：

乳香、木香、香附、人參、當歸、川芎、烏藥、防風、甘草、官桂、黃耆、桔梗、枳殼、厚朴、白芷、玄胡、芍藥，以上各藥材等分，用水煎服。

9. 土苓散

土茯苓（二兩），五靈脂（一錢），大黃（五錢），薑黃（三錢），穿山甲（土炒，一錢），木通（一錢），木瓜（一錢），米仁（一錢），防風（一錢），人參（三分），歸尾，牛膝，生地（各一錢），皂角（一錢），赤芍（七分），上水煎服取汗為效。

白話文：

土茯苓（二兩）、五靈脂（一錢）、大黃（五錢）、薑黃（三錢）、穿山甲（土炒，一錢）、木通（一錢）、木瓜（一錢）、米仁（一錢）、防風（一錢）、人參（三分）、歸尾、牛膝、生地（各一錢）、皂角（一錢）、赤芍（七分），以上藥材用水煎煮，服用後引發出汗，即可見效。