薛己

《外科心法》~ 卷二 (5)

1. 論背疽其源有五（見《外科精義》）

天行一，瘦弱氣滯二，怒氣三，腎氣虛四，飲法酒、食炙爆物、服丹藥熱毒五。蓋治背疽，不可一概。將為熱毒，其治之難易，當自一而至五。

白話文：

天地之間有一種病叫做「天行」，這種病人通常身體瘦弱且有氣滯的情況，也可能會生氣或脾氣暴躁。如果病情進一步惡化，可能是因為腎氣不足或是食用了過於刺激的食物和酒精，甚至服用有毒的丹藥。治療背部膿瘍的方法不能一概而論，應該根據病情從輕微到嚴重進行分類處理。有些病例可能比較容易治療，但其他更複雜的案例則需要更多的時間和努力來解決。