《新訂痘疹濟世真詮》~ 三集 (11)

1. 補劑

加柴胡、黑梔，名加味。

全真一氣湯

人參，熟地，白朮，淮膝，麥冬，北味，附片

真元益命湯（新方），虛人始初托劑。

蜜耆，白朮，黨參，當歸，楂肉，北風，桔梗，炙草，蟬蛻，生耆

體素虛寒者，加附片、北姜。

回生濟物湯（新方），因參、桂難得故不入方。

蜜耆，白朮，附片，北姜，山藥，當歸，炙草，鹿膠，糯米，砂仁

白話文：

[補劑]

加柴胡和黑梔子，稱為加味。

全真一氣湯：人參、熟地黃、白朮、淮山藥、麥冬、北五味子、附子片。

真元益命湯（新方），適合虛弱者初期服用。：蜜炙黃耆、白朮、黨參、當歸、山楂肉、北五味子、桔梗、炙甘草、蟬蛻、生黃耆。體質虛寒者，可加附子片、北薑。

回生濟物湯（新方），因為人參和桂枝較難取得，所以方中不使用。：蜜炙黃耆、白朮、附子片、北薑、山藥、當歸、炙甘草、鹿膠、糯米、砂仁。