1四物湯
治痘症根淡,血弱。(痘至五六日,氣尊血附之時,根腳淡為血弱。故用當歸活血,川芎行血,熟地補血,芍藥斂血。)
方見卷一下理血門
白話文
四物湯,是用來治療痘瘡根部顏色淺淡,這是因為血虛的緣故。(痘瘡長到五六天時,正是氣血旺盛的時候,如果這時痘瘡的根部顏色淺淡,就表示血虛。因此用當歸來活血,川芎來行血,熟地來補血,芍藥來收斂血液。)這個藥方在本書的「理血門」中有記載。
治痘症根淡,血弱。(痘至五六日,氣尊血附之時,根腳淡為血弱。故用當歸活血,川芎行血,熟地補血,芍藥斂血。)
方見卷一下理血門
四物湯,是用來治療痘瘡根部顏色淺淡,這是因為血虛的緣故。(痘瘡長到五六天時,正是氣血旺盛的時候,如果這時痘瘡的根部顏色淺淡,就表示血虛。因此用當歸來活血,川芎來行血,熟地來補血,芍藥來收斂血液。)這個藥方在本書的「理血門」中有記載。