吳儀洛

《成方切用》~ 卷九上 (12)

1. 百花膏

治喘嗽不已，或痰中有血，虛人尤宜。

百合，款冬花，等分蜜丸，龍眼大。臨臥薑湯下，或噙化。加紫菀百部烏梅，名加味百花膏。

款冬瀉熱下氣，清血除痰。百合潤肺寧心，補中益氣，併為理嗽要藥。

白話文：

這個藥膏叫做百花膏，可以用來治療久咳不止，或者痰中帶血的狀況，特別適合體質虛弱的人。

它的主要成分是百合和款冬花，將這兩味藥等量磨成粉，加入蜂蜜調和成丸，做成龍眼大小的藥丸。睡前用薑湯吞服，或者直接含在嘴裡慢慢融化。如果再加上紫菀、百部和烏梅，就叫做加味百花膏。

款冬花可以瀉熱、降氣，有清血和化痰的功效。百合可以潤肺、安定心神，還能補中益氣，是治療咳嗽的重要藥物。