底本北京大學圖書館掃描本

《萬氏女科》~ 卷之三 (8)

1. 產後霍亂吐瀉

問云：云者何？曰：脾胃者，氣血之本也。產後血去氣損，脾胃亦虛，風冷易乘，飲食易傷，少失調理，即有霍亂、心腹絞痛、手足逆冷、吐瀉並作。加味理中湯主之。

人參，白朮，炙草，乾薑（炮），陳皮，藿香，厚朴（薑汁炒），生薑（焙，五片）

水煎，溫服無時。

白話文：

有人問：為什麼產後會發生霍亂吐瀉呢？回答是：脾胃是人體氣血的根本。產後因為流失大量血液，氣力也會相對減弱，這時脾胃功能也會變得虛弱，身體容易受風寒侵襲，飲食上也更容易受到影響。若稍微調理不當，就可能出現霍亂、心腹部劇烈疼痛、手腳冰冷、同時出現嘔吐和腹瀉的情況。這時可以使用加味理中湯來治療。

所需藥材包括：人參、白朮、炙甘草、炮製乾薑、陳皮、藿香、薑汁炒過的厚朴以及五片烤過的生薑。

將這些藥材用水煎煮，溫熱服用，沒有特定的時間限制。