薛己

《校註婦人良方》~ 卷二十三 (1)

1. 卷二十三

2. 產後痢疾作渴方論第一

產後下痢作渴者，乃內亡津液，或胃氣虛不能生津液，但止其渴，痢自差。

愚按：前症若渴而不止，喜冷飲，屬胃氣虛不能生津液，宜用七味白朮散。夜間發熱口渴，屬腎水弱而不能潤，宜用六味丸，並佐以益氣湯，以滋化源。

白話文：

產後如果出現腹瀉並且口渴的情況，這通常是因為身體內部流失了大量的水分和津液，或是胃部機能虛弱無法製造足夠的津液。只要能止住口渴，腹瀉的情況自然會好轉。

我進一步解釋：如果產後口渴的情況持續不止，而且想喝冷飲，這表示胃部機能虛弱，無法生成足夠的津液，應該使用七味白朮散來治療。如果在夜晚出現發熱並口渴的情況，這可能是腎臟功能不足，無法提供充足的滋潤，應該使用六味地黃丸，同時輔以益氣湯，來滋養和補充身體的能源。