薛己

《校註婦人良方》~ 卷二十 (1)

回本書目錄

卷二十 (1)

1. 產後惡露不下方論第四

產後惡露不下,因臟腑勞傷,氣血虛損,或風冷相搏所致。

愚按:前症若惡露不下,用失笑散。若氣滯血凝,用花蕊石散。若因去血過多而煩熱不止,宜參第七論主治。

白話文:

產後如果惡露無法順利排出,這通常是因為生產過程導致內臟受損,或是氣血兩虛,也可能是因爲身體受到風寒侵襲所引起的。

我的看法是:對於惡露無法排出的情況,可以使用失笑散來治療。如果是因為氣血阻滯導致血液凝結,則應使用花蕊石散。如果因為失血過多,導致持續的煩躁和發熱,應該參考第七條論述中的治療方法。