薛己

《校註婦人良方》~ 卷十九 (1)

1. 產後虛極生風方論第五

產後生風，因去血過多，氣無所主，以致唇青肉冷汗出，目眩神昏，急服濟危上丹。若投以風藥，則誤甚矣。

愚按：前症若心脾氣血俱虛，用十全大補湯。如不應，加附子、鉤藤鉤。若肝經血虛，用逍遙散加鉤藤。經云：脾之榮在唇，心之液為汗。若心脾二臟虛極，急用參附湯救之。

白話文：

產後如果出現類似中風的症狀，這通常是因為生產時失血過多，導致氣血無法正常運行，進而使嘴脣發青、身體冰冷、出汗、視線模糊和精神混亂。這種情況下，應立即服用濟危上丹。如果在此時使用治療風邪的藥物，那會是一個嚴重的錯誤。

我認為，如果產婦的心脾氣血都十分虛弱，應該使用十全大補湯來調理。如果效果不佳，可以再加入附子和鉤藤鉤。如果肝經的血氣不足，可以用逍遙散加上鉤藤來調理。古籍中有記載：脾臟的健康狀況會反映在嘴脣上，心臟的功能會影響汗水的分泌。所以，如果心脾兩臟的虛弱到極點，應該立即使用參附湯來急救。