薛己

《校註婦人良方》~ 卷十八 (1)

回本書目錄

卷十八 (1)

1. 產後顛狂方論第六

產後顛狂,乃敗血上衝,用大聖澤蘭散加砂仁末三分,煎酸棗仁湯調下。或硃砂二錢,研細,以乳汁調和,入紫項活地龍一條,滾二三沸去之,入酒,再用重湯煮溫,分三服。

愚按:前症乃血虛神不守舍,非補養元氣不可。仍參後各門互用。

白話文:

產後出現精神失常的情況,是因為失血過多導致血液逆流上衝至腦部。治療方式為使用大聖澤蘭散,並加入三分的砂仁末,然後用酸棗仁湯煎煮服用。或者可以用二錢的硃砂,研磨成細粉,再以母乳調和,接著加入一隻紫項活地龍,煮沸二到三次後去除地龍,加入酒,再放入熱水鍋中溫煮,最後分成三份服用。

個人認為,這種病症是因為血液不足,導致精神無法安穩於心靈之宅,必須補充元氣。此處的治療方法可以與後續各個療法相互配合使用。