《校註婦人良方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 附治驗
一妊婦心痛，煩熱作渴，用白朮散即愈。後因停食，其痛仍作，胸腹膨滿，按之則痛。此因飲食停滯，用人參養胃湯。按之不痛，乃脾胃受傷，以六君子補之而愈。
一妊婦心腹作痛，胸脅作脹，吞酸不食。此肝脾氣滯，用二陳、山楂、山梔、青皮、木香而愈。又因怒仍痛，胎動不食，面色青黃，肝脈弦緊，脾脈弦長。此肝乘其土，用六君子湯加升麻、柴胡、木香而愈。
治妊娠婦卒心痛，氣欲絕：
川芎，當歸，茯苓，厚朴（制，各一錢）
上水煎服。
白朮湯，治妊娠內熱心痛。
白朮（四錢），赤芍藥（三錢），黃芩（二錢，炒）
上水煎。忌桃、李、雀肉。
《雷公炮炙論》云：心痛欲死，急覓延胡。
又方，青竹茹一升，酒二升，煮一升，分二服。
又方，破雞子一枚，調酒服之。
紫蘇飲（方見前）
白話文：
[治療經驗分享]
有位孕婦感到心臟部位疼痛，且伴有煩躁及口渴的症狀，使用了白朮散後症狀馬上得到了緩解。但後來因為消化不良，心痛的問題再次發生，且胸部與腹部出現膨脹感，一按壓就感到痛楚。這是由於飲食積滯所導致，於是改用「人參養胃湯」進行治療。若按壓時不再感到痛楚，表示是脾胃受損，再以「六君子湯」來補充脾胃，最終得以痊癒。
另一名孕婦心臟和腹部疼痛，胸部和側腹部也感到脹痛，且有反酸現象，食慾全無。這是肝脾氣滯的症狀，使用「二陳湯」、「山楂」、「山梔」、「青皮」、「木香」等草藥治療後，病情好轉。然而，因情緒波動再次感到疼痛，胎兒活動頻繁，完全沒有食慾，臉色呈現青黃色，肝脈和脾脈都呈現出弦緊的狀態。這表示肝氣過旺影響到脾臟，於是使用「六君子湯」，並加入「升麻」、「柴胡」、「木香」，最後病況得以改善。
對於突然心痛，呼吸困難的孕婦，可使用以下藥方： 「川芎」、「當歸」、「茯苓」、「厚朴」各一錢，用水煎煮服用。
「白朮湯」可用於治療孕婦因體內火熱引起的心痛。 「白朮」四錢、「赤芍藥」三錢、「黃芩」二錢（炒過），用水煎煮服用，需避免食用桃子、李子及雀類肉類。
根據《雷公炮炙論》記載，若心痛至極，應立即尋找「延胡」。
另一個藥方，使用一升的青色竹茹，兩升的酒，煮至剩下一升，分成兩次服用。
另外，打開一個雞蛋，混合酒一起服用。
還有一個「紫蘇飲」的藥方（詳細內容請參考前文）。