《醫學要數》~ 十二官

1. 十二官

心者，君主之官，神明出焉。肺者，相傅之官，治節出焉。肝者，將軍之官，謀慮出焉。膽者，中正之官，決斷出焉。膻中者，臣使之官，喜樂出焉。脾胃者，倉廩之官，五味出焉。大腸者，傳導之官，變化出焉。小腸者，受盛之官，化物出焉。腎者，作強之官，伎巧出焉。

三焦者，決瀆之官，水道出焉。膀胱者，州都之官，津液藏焉，氣化則能出焉。凡此十二官者，不得相失也。故主明則下安，以此養生則壽，歿世不殆，以為天下則大昌。主不明則十二官危，使道閉塞而不通，形乃大傷，以此養生則殃，以為天下，則其宗大危，戒之戒之！

白話文：

[十二官]

心臟，是身體的主宰，精神意識從這裡產生。肺臟，像輔佐君王的大臣，負責調整全身的生理機能。肝臟，猶如帶兵打仗的將軍，策略思考從這裡形成。膽臟，是公正無私的官員，決策判斷力由此而來。膻中（心包絡），如同忠心耿耿的臣子，歡樂情緒由此發散。脾胃，像是管理糧倉的官員，負責處理和儲存食物中的營養。大腸，扮演著傳遞和引導的角色，負責轉換和排泄體內廢物。小腸，是食物暫時停留的地方，進行消化吸收。腎臟，是提供強壯體魄的器官，各種生存技巧由此孕育。

三焦，像是掌管水利的官員，負責調節體內水分循環。膀胱，就像是地方的行政長官，負責儲存與管理體內的津液，當氣血調和，才能順利排尿。這十二個器官，彼此之間必須協調運作，不能失去平衡。

因此，當主宰的器官健康，其他器官也能安穩運作，如此養生能使人延年益壽，一生平安無事，若以此治理國家，國家將會繁榮昌盛。反之，如果主宰的器官不健康，十二個器官將陷入危機，使得身體機能阻塞不通，身體健康將受到嚴重影響，這樣養生將帶來災難，若是以此治理國家，國家將面臨巨大的危機，應時刻警醒，切記切記！