《奇方類編》~ 卷上 (11)
卷上 (11)
1. 擦牙散
用川大黃煅成灰，研細末擦牙，永不牙疼（早晚擦）。
白話文：
用川大黃燒成灰，磨成細粉末來擦牙齒，就可以永遠不會牙痛（早晚都要擦）。
2. 牙疼方
用杉木皮煎湯漱之，即愈。
又方
用海螵蛸為末，搽患處亦愈。
白話文：
用杉木的樹皮煎煮成湯，拿來漱口，牙痛就會好。
另一個方法是：
將海螵蛸磨成粉末，塗抹在牙痛的地方也會好。
3. 治牙疳
川椒（去目炒出汗）一錢五分，銅青一錢，硼砂一錢
共為細末，搽患處立愈。
又方
青黛，黃柏，枯礬，五倍子（炒）
各等分為末（先用米泔水漱過，以藥搽之即愈）。
又方
大紅棗去核填人中白滿，綿纏，火內燒焦為末，入麝二釐，搽之立愈。
白話文：
牙疳的治療方法
將川椒（去除籽粒後炒至微微出汗）一錢五分、銅青一錢、硼砂一錢，全部研磨成細末，塗抹在患處，很快就會痊癒。
又一方法
將青黛、黃柏、枯礬、五倍子（炒過）各取等量，研磨成末。（先用洗米水漱口，再將藥粉塗抹在患處，即可痊癒。）
又一方法
將大紅棗去核，填入人中白（人中溝的污垢），用棉花纏好，放在火中燒焦，研磨成末，再加入麝香二釐，塗抹在患處，很快就會痊癒。
4. 治走馬牙疳
人龍瓦上焙乾，研極細加青黛、冰片各少許，共研勻吹入即愈。
又方
用人中白乳煅三次為末，入冰片少許吹之。
又方
人中白（煅紅）二兩，兒茶一兩，黃柏，南薄荷，真青黛各六錢，冰片五分
研極細。先用溫湯漱洗，吹藥患上，每六、七次。
內服，銀柴胡，蘆薈（炒），川連，牛蒡子，玄參，桔梗，薄荷，羚羊角
以上各五分，水二盅煎一盅服。
白話文：
治療走馬牙疳
將人龍（屋簷瓦片）烘乾，磨成極細的粉末，加入少許青黛和冰片，一起研磨均勻，吹入患處就能痊癒。
又一方
用人中白（尿垢）煅燒三次後磨成粉末，加入少許冰片吹入患處。
又一方
用煅燒至紅的人中白二兩，兒茶一兩，黃柏、南薄荷、真青黛各六錢，冰片五分，將它們一起磨成極細的粉末。先用溫水漱口清潔，然後將藥粉吹到患處，每天使用六到七次。
內服藥方：銀柴胡、炒蘆薈、川連、牛蒡子、玄參、桔梗、薄荷、羚羊角，以上各取五分，用水兩盅煎成一盅服用。
5. 神仙生牙丹
鼠骨四兩（人乳浸一日，陰乾為末），柏子仁（去油）八兩，枸杞子八兩，少壯血餘（皂莢水洗淨，入罐煅成灰）八兩，山茱萸八兩（酒蒸），遠志四兩（甘草水泡，去骨），石菖蒲四兩，鹿角霜八兩，靈砂四兩（人乳煮過）
共為細末。鹿角膠為丸，桐子大。每日子時酒下百丸，如神。
白話文：
將鼠骨四兩（用人乳浸泡一天，陰乾後磨成粉），柏子仁（去除油脂）八兩，枸杞子八兩，年輕力壯的人的頭髮燒成的灰（先用皂莢水洗淨，放入罐中煅燒成灰）八兩，山茱萸八兩（用酒蒸過），遠志四兩（用甘草水浸泡，去除骨頭），石菖蒲四兩，鹿角霜八兩，靈砂四兩（用人乳煮過），全部磨成細粉。然後用鹿角膠做成藥丸，像梧桐子那麼大。每天子時（晚上十一點到凌晨一點）用酒送服一百丸，效果神奇。
6. 牙落重生方
公老鼠一個，剝去皮埋地下，數日肉爛，收骨焙乾。
又用：白芷三錢，川芎，地骨皮，桑皮，川椒，蒲公英，旱蓮草，青鹽，川槿皮各三錢，麝一錢
共為末。每日搽牙，其牙自生。（又方：以香附一兩，易麝一錢）
白話文：
取一隻公老鼠，剝掉牠的皮埋在土裡，過幾天等肉腐爛後，取出骨頭烘乾。
另外準備：白芷三錢、川芎三錢、地骨皮三錢、桑白皮三錢、川椒三錢、蒲公英三錢、旱蓮草三錢、青鹽三錢、川槿皮三錢，以及麝香一錢。
將上述藥材全部研磨成粉末。每天用藥粉擦拭牙齦，牙齒就會自己長出來。（另一個配方：可用香附一兩取代麝香一錢）