《濟陽綱目》~ 卷七十六 (2)

1. 治濕熱疝方

上銼，加生薑三片，水煎，食前服。

梔附湯，治寒疝入腹，心腹卒痛，及小腸膀胱氣㽲痛，脾腎氣攻攣急，極痛不可忍，屈伸不能，腹中冷，重如石，自汗不止者宜。

山梔仁（四兩半，炒過），大附子（一枚，炮熟，銼散）

上每服二錢，水一盞，酒半盞，煎至七分，入鹽一撮，溫服即愈。

守效丸，治㿉疝不痛者要藥。

蒼朮，南星，白芷，山楂（各一兩），川芎，橘核（一云枳實，炒），海石（各五錢，一方半夏）

上為末，神麯糊丸服。秋冬加吳茱萸，有熱加山梔一兩，堅硬加朴硝半兩，又或加青皮、荔枝核。

活腎丸，治木腎不痛。

蒼朮，黃柏，枸杞子，滑石（各七錢），南星，半夏，山楂，白芷，神麯（各五錢），昆布，吳茱萸（各三錢）

上為末，酒糊丸如桐子大，每服七十丸，空心鹽湯下。如熱加山梔，寒加附子，氣加香附、玄胡索，血加桃仁，氣塊加薑黃、莪朮。

梔桂丸，疝氣，按之不痛者屬虛。

桂枝，山梔子（炒），烏頭（炮，細切）

上為細末，薑汁打糊丸如桐子大，每服四五十丸，白湯下，空心。

葵子湯，治膀胱有熱，腹脹，陰囊腫疼，小便不通。

赤茯苓，木豬苓，葵子，枳實（麩炒），滑石，瞿麥，木通（各一錢），黃芩（炒，七分），車前子（八分），甘草（炙，六分）

上銼，加生薑三片，水煎，食前服。

加減柴苓湯，治諸疝，和肝腎，順氣消疝，治濕熱之劑。

柴胡，半夏，茯苓，甘草，白朮，澤瀉，豬苓，山楂，山梔，荔枝核（各等分）

上銼，每服八錢，加生薑，煎服。

白話文：

治濕熱疝方

一個處方：上藥磨成粉末，加入三片生薑，水煎服，飯前服用。

梔附湯：治療寒疝入腹，心腹突然劇痛，以及小腸膀胱氣脹疼痛，脾腎之氣受阻攣縮，疼痛難忍，屈伸困難，腹部冰冷，沉重如石，自汗不止者適用。

藥物：炒山梔仁（四兩半）、炮熟並磨成粉末的大附子（一枚）

用法：每次服用二錢，水一盞，酒半盞，煎至七分，加入少許鹽，溫服即可痊癒。

守效丸：治療無疼痛的疝氣之要藥。

藥物：蒼朮、南星、白芷、山楂（各一兩）、川芎、橘核（或枳實，炒）、海石（各五錢，一方加半夏）

用法：研磨成粉末，用神曲糊做成丸藥服用。秋冬季節添加吳茱萸；若有熱症則加山梔子一兩；疝氣堅硬則加朴硝半兩；也可加青皮、荔枝核。

活腎丸：治療無痛的腎臟疝氣。

藥物：蒼朮、黃柏、枸杞子、滑石（各七錢）、南星、半夏、山楂、白芷、神曲（各五錢）、昆布、吳茱萸（各三錢）

用法：研磨成粉末，用酒糊做成桐子大小的丸藥，每次服用七十丸，空腹用鹽湯送服。如有熱症則加山梔子，寒症則加附子，氣滯則加香附、玄胡索，血瘀則加桃仁，氣塊則加薑黃、莪朮。

梔桂丸：治療按壓無痛的疝氣（虛證）。

藥物：桂枝、炒山梔子、炮製並切碎的烏頭

用法：研磨成細粉，用薑汁做成糊狀，製成桐子大小的丸藥，每次服用四五十丸，用白開水送服，空腹服用。

葵子湯：治療膀胱有熱，腹部脹滿，陰囊腫痛，小便不通。

藥物：赤茯苓、木豬苓、葵子、麩炒枳實、滑石、瞿麥、木通（各一錢）、炒黃芩（七分）、車前子（八分）、炙甘草（六分）

用法：上藥磨成粉末，加入三片生薑，水煎服，飯前服用。

加減柴苓湯：治療各種疝氣，調和肝腎，疏通氣機，消除疝氣，治療濕熱證。

藥物：柴胡、半夏、茯苓、甘草、白朮、澤瀉、豬苓、山楂、山梔、荔枝核（各等分）

用法：上藥磨成粉末，每次服用八錢，加生薑煎服。