《濟陽綱目》~ 卷七十二 (4)

1. 治寒心痛方

神保丸，治心膈氣築痛甚者，及氣滯腹痛，又治諸刺痛流入背膂及脅下者。膂，音呂，脊骨也。

木香，胡椒（各三錢），全蠍（七個），巴豆（十個，去心皮）

上為細末，湯浸蒸餅丸如麻子大，硃砂為皮，每服五丸，柿蒂燈心湯下。腹痛，柿蒂生薑湯下。血刺痛，炒姜醋湯下。

奪命丸，治心痛或急心痛，或絞腸痧，或積聚不思飲食，或酒痛、冷痛，小兒咳嗽瀉痢，婦人血塊積聚，並皆治之，神效。

沉香，廣木香，乳香，丁香（微炒），苦葶藶（各五分），皂角（三分），巴豆（去皮，炒黃，四錢）

上先將七味搗為細末，後將巴豆研細同入一處，再研勻，用熟棗肉為丸如豌豆大，油單紙包裹，量病人大小，重者三丸，輕者二丸，皆以涼水送下。

神靈丹，專治急心痛，立效。

漢防己（二錢），五靈脂，蒲黃（微炒，各一兩），良薑（五錢），斑蝥（二十個，良薑炒黃色，去蝥不用）

上為細末，醋糊丸如皂角子大，每服一丸，艾醋湯下。痛甚碾為末，調下。

白話文：

治寒心痛方

神保丸：治療心膈氣滯疼痛嚴重者，以及氣滯腹痛，也治療各種刺痛蔓延至背脊和脅肋下方的症狀。（膂，音同「呂」，指脊椎骨。）

配方：木香、胡椒（各三錢），全蠍（七個），巴豆（十個，去心皮）。

製法：將藥材研磨成細粉，用湯水浸泡蒸餅做成如麻子般大小的丸藥，再用硃砂包裹藥丸。

用法：每次服用五丸，用柿蒂燈心湯送服。如果是腹痛，則用柿蒂生薑湯送服；如果是血刺痛，則用炒薑醋湯送服。

奪命丸：治療心痛（包括急劇的心痛）、絞腸痧、腹部積聚導致不思飲食、飲酒後疼痛、受寒疼痛、小兒咳嗽瀉痢、婦女血塊積聚等症狀，療效神奇。

配方：沉香、廣木香、乳香、丁香（微炒）、苦葶藶（各五分），皂角（三分），巴豆（去皮，炒黃，四錢）。

製法：先將七味藥材搗成細末，再將巴豆研磨成細粉與其他藥粉混合均勻，用熟棗肉做成如豌豆般大小的丸藥，用油紙包裹。

用法：根據病人病情輕重，服用二到三丸，用涼水送服。

神靈丹：專門治療急劇的心痛，見效迅速。

配方：漢防己（二錢），五靈脂、蒲黃（微炒，各一兩），良薑（五錢），斑蝥（二十個，將良薑炒至黃色後，去除斑蝥不用）。

製法：將藥材研磨成細粉，用醋糊做成如皂角子般大小的丸藥。

用法：每次服用一丸，用艾醋湯送服。如果疼痛非常劇烈，則將藥丸碾成粉末服用。