《濟陽綱目》~ 卷二 (4)

1. 治方

上前六味，各不見鐵，務另研為細末，用鹿一隻，須極肥壯，角有神氣者為佳，先以紅棗、茶葉餵養七日方用，止去毛，連肉五臟，去其大腸穢物，熬膏濾出聽用，其骨角，加桑皮、楮實子，另煮連晝夜，以極研如粉為度，絞和前汁，同藥末內拌勻，加秋石七八斤，愈多愈妙，槌化如膏，內加煉蜜共為丸如桐子大。每空心臨臥服七八十丸或二錢，空心垃酒或秋石湯或鹽湯送下，以乾物壓之，其效如神。

煮鹿時，用砂鍋二口，以鹿肉入於大壇內，以箬包緊，隔湯煮爛，然後濾出內汁聽用。如壇內湯干，另用一鍋煮熟水，逐時添入，不用生水。其骨角亦如上隔湯煮數晝夜，連膠並前濾出肉汁和藥，肉柤不用。工夫全在煮時，柴用桑柴為妙，須不斷火，連日夜，更番製成，不可歇息。

丸成藥後，有秋石在內，恐發潮，切不可遠火，時時焙著。食後步履輕便，加食，即其驗也。合時以冬月為妙，恐肉濃汁味少變耳。

七子散，治丈夫精氣衰少，無子。

牡荊子，五味子，菟絲子，車前子，菥蓂子，山藥石斛，熟地黃，杜仲，鹿茸，遠志（去心，各八分），附子（炮），蛇床，川芎（各六分），山茱萸，天雄（各五分），桂心（十分），白茯苓，牛膝，人參，黃耆（各五分），巴戟（十二分），蓯蓉（七分），鍾乳粉（八分）

上為末，每服錢許，酒調日二服。一方加覆盆子二錢。

慶雲散，治丈夫陽氣不足，不能施化。

覆盆子，五味子（各二升），菟絲子（一升），白朮（炒），石斛（各三兩），麥門冬，天雄（各九兩），紫石英（二兩），桑寄生（四兩）

上為末，食後酒調服錢許，日三服。或米飲調亦可。冷去桑寄生，加細辛四兩。陽事少去石斛，加檳榔十五個。

加味六子丸，此方不寒不熱，可以常服。男子陽痿，及婦人久不孕者均宜。

菟絲子（酒浸），杜仲（麩炒去絲，各一兩半），覆盆子（二兩五錢），肉蓯蓉（二兩三錢），車前子（洗），白蒺藜子（炒，去刺），破故紙，麥門冬（去心），川牛膝，山茱萸（去核），牡蠣（鹽泥同煅過，各二兩），黃耆（鹽水浸），熟地黃（忌鐵銅，各一兩），五味子，大甘草（各五錢）

夏月加黃柏二兩，冬月加乾薑五錢。

上為細末，搗飯丸如桐子大，每服五七十丸，空心鹽湯，午間臨臥，用酒送下。

固本健陽丹，凡人無子，多是精血清冷，或稟賦薄弱，間有壯盛者，亦是房勞過甚，以致腎水欠旺，不能直射子宮，故令無子，不可盡歸咎於母血之不足也。

菟絲子（酒煮，一兩半），白茯神（去木），山藥（酒蒸），牛膝（酒洗），杜仲（酒洗，酥炙），當歸（酒洗），肉蓯蓉（酒浸），益智仁（鹽水炒），五味子，嫩鹿茸（酥炙，各一兩），熟地黃（酒蒸），山茱萸（酒蒸，去核，各三兩），川巴戟（酒浸，去心，二兩），續斷（酒浸），遠志（去心），蛇床子（炒去殼，各一兩半）

白話文：

[治方]

取前六味藥材，每味藥材都必須去除鐵器接觸的可能，務必研磨成細粉。準備一隻鹿，必須肥壯，鹿角要有神采為佳。先用紅棗、茶葉餵養鹿七天再宰殺，除去鹿毛，連肉帶五臟一起熬膏，只去除大腸和污物，將熬出的膏濾出備用。鹿骨和鹿角，再加入桑白皮、楮實子，另外煮一天一夜，研磨成極細的粉末。將研磨好的粉末與之前濾出的鹿膏混合，再加入秋石七八斤（越多越好），搗碎成膏狀，加入煉蜜，製成如桐子大小的藥丸。每次空腹或睡前服用七八十丸或二錢，空腹時用酒、秋石湯或鹽湯送服，服用後用乾物壓住藥物，療效神奇。

煮鹿時，用兩個砂鍋，將鹿肉放入大壇內，用箬葉包緊，隔水燉煮至爛，然後濾出鹿肉汁備用。如果壇內湯汁減少，再用另一個鍋煮沸水，隨時添加，不要用生水。鹿骨和鹿角也用同樣方法隔水燉煮數天數夜，將熬出的膠和之前濾出的肉汁以及藥材混合，鹿肉渣不用。製作的關鍵在於烹煮過程，最好用桑柴作燃料，必須持續不斷地加熱，晝夜不停地熬煮，輪換人員操作，不能間斷。

藥丸製成後，因為含有秋石，容易受潮，切記不可靠近火，要經常烘烤。服用後步行輕鬆，食慾增加，便是見效的標誌。最佳的製藥時間是冬天，因為擔心夏天肉質濃稠，汁液較少，藥效有所改變。

七子散，治療男性精氣衰少，不育症。

牡荊子、五味子、菟絲子、車前子、蓯蓉子、山藥、石斛、熟地黃、杜仲、鹿茸（去心，各八分）、附子（炮製）、蛇床子、川芎（各六分）、山茱萸、天雄（各五分）、桂心（十分）、白茯苓、牛膝、人參、黃耆（各五分）、巴戟天（十二分）、肉蓯蓉（七分）、鐘乳粉（八分）。

將以上藥材研磨成粉末，每次服用一錢左右，用酒調服，每日服用兩次。另一方劑則加覆盆子二錢。

慶雲散，治療男性陽氣不足，無法行房。

覆盆子、五味子（各二升）、菟絲子（一升）、白朮（炒）、石斛（各三兩）、麥門冬、天雄（各九兩）、紫石英（二兩）、桑寄生（四兩）。

將以上藥材研磨成粉末，飯後用酒調服，每次服用一錢左右，每日三次。也可以用米湯調服。如果服用後感覺寒冷，則去除桑寄生，另加細辛四兩。如果性功能減退，則去除石斛，另加檳榔十五個。

加味六子丸，此方不寒不熱，可以經常服用。適用於男性陽痿以及女性久不孕。

菟絲子（酒浸）、杜仲（麩炒去絲，各一兩半）、覆盆子（二兩五錢）、肉蓯蓉（二兩三錢）、車前子（洗淨）、白蒺藜子（炒，去刺）、破故紙、麥門冬（去心）、川牛膝、山茱萸（去核）、牡蠣（鹽泥同煅）、黃耆（鹽水浸）、熟地黃（忌鐵器銅器，各一兩）、五味子、大甘草（各五錢）。

夏季加黃柏二兩，冬季加乾薑五錢。

將以上藥材研磨成細粉，做成如桐子大小的藥丸，每次服用五七十丸，空腹時用鹽湯送服，中午和睡前用酒送服。

固本健陽丹，凡是不育之人，多是精血不足，或先天稟賦不足，即使有些人身體強壯，也是由於房事過度，導致腎水不足，精液不能射入子宮，導致不育，不能完全歸咎於女性血虛。

菟絲子（酒煮，一兩半）、白茯神（去木）、山藥（酒蒸）、牛膝（酒洗）、杜仲（酒洗，酥炙）、當歸（酒洗）、肉蓯蓉（酒浸）、益智仁（鹽水炒）、五味子、嫩鹿茸（酥炙，各一兩）、熟地黃（酒蒸）、山茱萸（酒蒸，去核，各三兩）、川巴戟天（酒浸，去心，二兩）、續斷（酒浸）、遠志（去心）、蛇床子（炒去殼，各一兩半）。