《濟陽綱目》~ 卷一·上 (1)

1. 脈法

針經，曰：其脈大堅以澀者，脹也。

脈經，曰：關上脈虛，則內脹，遲而滑者脹。脈盛而緊者脹，虛而緊澀者脹，或弦而遲或浮而數皆脹也。

丹溪，曰：水病腹大如鼓，脈實者生，虛者死。洪大者生，微細者死。腹脹便血，脈大時絕劇，脈小疾者死。

中惡腹大四肢滿，脈大而緩者生，浮而緊者死。

脈訣舉要，曰：脹滿脈弦，脾制於肝，洪數熱脹，遲弱陰寒，浮為虛滿，緊則中實，浮則可治，虛則危急。

白話文：

[脈法]

在《針經》中有記載：如果脈象呈現大且堅硬並帶有滯澀感，這通常表示有脹氣的情況。

《脈經》指出：在關上的脈象若呈現虛弱，表示內部有脹氣；脈象遲緩而滑潤也是脹氣的表現。脈象旺盛且緊繃，或虛弱且緊繃且滯澀，或弦狀且遲緩，或浮動且頻繁，這些都是脹氣的脈象。

《丹溪》記載：若是因水病導致腹部腫大如鼓，脈象實者能存活，脈象虛者則可能死亡。脈象洪大者生存機會較高，脈象微細者則生存機會較低。若是腹部脹大並伴有便血，脈象大但偶爾會斷續且劇烈，或者脈象小且快速，這兩種情況都可能是致命的。

對於中毒導致腹部脹大且四肢腫脹，脈象大且緩慢者可存活，而脈象浮動且緊繃者則可能死亡。

《脈訣舉要》提到：腹部脹滿，脈象呈弦狀，代表肝臟對脾臟有影響。脈象洪大且頻繁，代表熱脹；脈象遲緩且微弱，代表陰寒。脈象浮動，代表虛弱的脹滿；脈象緊繃，代表內部實滿。脈象浮動，代表病情可治療；脈象虛弱，則代表病情危急。