《濟陽綱目》~ 卷八十三 (5)

1. 治癘風惡癩方

上銼，每服五七錢，水煎服。

透經解攣湯，治風熱，筋攣骨痛。

川山甲（三錢，炮），白芷（一錢），羌活，防風，荊芥，天麻，當歸，紅花，蘇木，蟬殼（去土），甘草（各七分），連翹，川芎（各五分）

上銼，水酒各半煎服。

秦艽地黃湯，治風熱血燥，筋骨作痛。

秦艽，生地黃，當歸，川芎，羌活，防風，荊芥，白芷，升麻，白芍藥，大力子（蒸），蔓荊子，甘草（各一錢）

上銼，水煎服。

羌活當歸散，治風毒血熱，頭面生瘡，或赤腫，或成塊，或癮疹瘙癢，膿水淋漓。

羌活，當歸，川芎，升麻，白芷，防風，荊芥，連翹，鼠黏子（蒸），黃連（酒炒），黃芩（酒浸，炒），甘草（各一錢）

上銼，酒拌曬乾，水煎服。

羌活白芷散，治風熱血燥，手掌皺裂，或頭面生瘡，或遍身腫塊，或膿水淋漓。

羌活，白芷，軟柴胡，荊芥，蔓荊子，防風，豬牙皂角，黃芩，黃連（酒炒），甘草（各一錢）

上銼，水煎服。

四生散，治腎臟風，耳鳴目癢，鼻赤齒浮，或婦女血風瘡。

白附子，白蒺藜，獨活，黃耆（各等分）

上為末，每服二錢，用豬腰子劈開入藥，濕紙裹煨熟，細嚼，鹽湯下。風癬，酒下為丸亦可。

升麻湯，治風熱，身如蟲行，或唇反縱裂。

升麻（七錢半），人參，茯苓，防風，羌活，官桂，犀角（鎊，各二錢）

上銼，每服四錢，水煎下瀉青丸。

當歸飲，治血熱，癮疹癢痛，或膿水淋漓，發熱等證。

當歸，白芍藥，川芎，生地黃，防風，白蒺藜，荊芥（各一錢五分半），黃耆（炒），甘草，何首烏（各一錢）

上銼，水煎服。

涼血當歸飲，治血熱癘風。

當歸（一錢半），川芎，生地黃，芍藥，黃芩，黃連，犀角（鎊），牡丹皮，防風，荊芥（各一錢），甘草（七分）

上銼，水煎，食遠服。

祛風養榮湯，治疥癩，經曰：脈風成癘即癩也。

黃耆，枳殼（麩炒），防風，當歸（酒洗），芍藥，生地黃（姜酒炒），熟地黃（砂仁、沉香炒），地骨皮，枸杞子，元參（各一錢），甘草（六分）

上銼，水煎，食後服。濕勝者，加白朮、茯苓各二錢。

補氣瀉榮湯，治癘風，滿面連頸極癢，眉毛脫落，榮衛府熱者。

升麻，連翹（各六分），蘇木，當歸，黃連，黃耆，全蠍，地龍（各三分），生地黃（姜酒炒），黃芩（各四錢），人參（二分），甘草（一分半），桃仁（三個，去皮尖，炒），桔梗（五分），麝香（少分），胡桐淚（一分），白豆蔻（二分），虻蟲（去翅足，炒），水蛭（炒令煙盡，各三個）

上除連翹，另銼胡桐淚、白豆蔻二味為細末，麝香、虻蟲、水蛭三味另研，余銼如麻豆大，都作一服，用水二大盞，入酒三四匙煎至一盞半，入連翹再煎，去渣，後入白豆蔻等五味，再上火煎一二沸，早飯後稍熱服，忌酒濕面及生冷硬物。

白話文：

治癘風惡癩方：

第一方：每服五到七錢，水煎服。

第二方（透經解攣湯）：治風熱，筋攣骨痛。配方：川山甲（三錢，炮製）、白芷（一錢）、羌活、防風、荊芥、天麻、當歸、紅花、蘇木、蟬殼（去土）、甘草（各七分）、連翹、川芎（各五分）。水酒各半煎服。

第三方（秦艽地黃湯）：治風熱血燥，筋骨疼痛。配方：秦艽、生地黃、當歸、川芎、羌活、防風、荊芥、白芷、升麻、白芍藥、大力子（蒸）、蔓荊子、甘草（各一錢）。水煎服。

第四方（羌活當歸散）：治風毒血熱，頭面生瘡，或赤腫，或成塊，或癮疹瘙癢，膿水淋漓。配方：羌活、當歸、川芎、升麻、白芷、防風、荊芥、連翹、鼠黏子（蒸）、黃連（酒炒）、黃芩（酒浸，炒）、甘草（各一錢）。酒拌曬乾，水煎服。

第五方（羌活白芷散）：治風熱血燥，手掌皺裂，或頭面生瘡，或遍身腫塊，或膿水淋漓。配方：羌活、白芷、軟柴胡、荊芥、蔓荊子、防風、豬牙皂角、黃芩、黃連（酒炒）、甘草（各一錢）。水煎服。

第六方（四生散）：治腎臟風，耳鳴目癢，鼻赤齒浮，或婦女血風瘡。配方：白附子、白蒺藜、獨活、黃耆（各等分）。研末，每服二錢，用豬腰子劈開入藥，濕紙裹煨熟，細嚼，鹽湯送服。風癬，可用酒送服成丸。

第七方（升麻湯）：治風熱，身如蟲行，或唇反縱裂。配方：升麻（七錢半）、人參、茯苓、防風、羌活、官桂、犀角（鎊，各二錢）。每服四錢，水煎後服用瀉青丸。

第八方（當歸飲）：治血熱，癮疹癢痛，或膿水淋漓，發熱等症。配方：當歸、白芍藥、川芎、生地黃、防風、白蒺藜、荊芥（各一錢五分半）、黃耆（炒）、甘草、何首烏（各一錢）。水煎服。

第九方（涼血當歸飲）：治血熱癘風。配方：當歸（一錢半）、川芎、生地黃、芍藥、黃芩、黃連、犀角（鎊）、牡丹皮、防風、荊芥（各一錢）、甘草（七分）。水煎，飯後服用。

第十方（祛風養榮湯）：治疥癩（經曰：脈風成癘即癩也）。配方：黃耆、枳殼（麩炒）、防風、當歸（酒洗）、芍藥、生地黃（姜酒炒）、熟地黃（砂仁、沉香炒）、地骨皮、枸杞子、元參（各一錢）、甘草（六分）。水煎，飯後服。濕盛者，加白朮、茯苓各二錢。

第十一方（補氣瀉榮湯）：治癘風，滿面連頸極癢，眉毛脫落，榮衛府熱者。配方：升麻、連翹（各六分）、蘇木、當歸、黃連、黃耆、全蠍、地龍（各三分）、生地黃（姜酒炒）、黃芩（各四錢）、人參（二分）、甘草（一分半）、桃仁（三個，去皮尖，炒）、桔梗（五分）、麝香（少許）、胡桐淚（一分）、白豆蔻（二分）、虻蟲（去翅足，炒）、水蛭（炒令煙盡，各三個）。除連翹外，胡桐淚、白豆蔻研成細末，麝香、虻蟲、水蛭另研磨，其餘藥物研磨至麻豆大小。取藥材一服量，加水二大盞，加酒三四匙煎至一盞半，再放入連翹煎煮，去渣後，放入胡桐淚等五味藥材，再煎一二沸，早飯後溫服。忌酒、濕面食及生冷硬物。