《濟陽綱目》~ 卷八十三 (3)

1. 治癘風惡癩方

木香，沉香，定風草（即天麻，各二錢半），麝香（一錢半，鼻塞聲重者倍之），乳香，沒藥（各一錢），明雄黃，辰砂（大塊者，各五分），胡天麻，豬牙皂角（各五錢），當歸（七錢半），肉豆蔻（一枚，煨），人參，還瞳子（即草決明，各一兩）

上麝至辰砂五味，各另研極細，不見火，其餘草木味亦另研細羅過，連前五味和勻，另包。

防風（去蘆），羌活，甘草，細辛，川芎，獨活，蒼朮（米泔水浸一宿），枇杷葉（去筋毛，焙乾），白芍藥，白蒺藜，金銀花，五加皮，香白芷，苦參（各五錢），胡麻子，白附子（酒泔浸，炮），麻黃，川牛膝，草烏頭（米泔浸，炮），川烏（米泔浸，泡），石菖蒲

上為細末，另包。

總合法：用大楓子三斤，新鮮者佳，髮油黃色者不堪用，去殼，以瓷罐一個盛之，少入無灰酒，以皮紙竹箬重重包口，勿令泄氣，頓滾湯中，勿令溢罐口外，一物蓋鍋口密封固，文武火蒸，候黑爛為度，杵無渣滓成油，分作三分，每一分入第一號藥八錢重，一分入第二號藥六錢重，一分入第三號藥一兩五錢重，和勻，加糯米飯搗極膠黏，丸如梧桐子大，曬乾，勿見火。每服二十丸，漸加至五六十丸，雞鳴時、午時、臨臥時各一服，清茶送下。

忌房勞、鹹酸酒醋糟醃、豬羊雞馬驢肉、魚腥、煎炒、水果、五辛姜椒大料辛辣熱物、蕎麥綠豆之類。若不忌口斷欲，則藥無功，雖愈再發。其餘肉味，病愈後一年可食，但豬羊雞肉終身用忌。此法乃治癩之神方也，不可輕忽。

大楓丸，治疥癩。

大楓子，全蠍，川芎（各一兩半），荊芥，烏蛇肉，苦參，防風，羌活（各二兩），獨活（一兩），當歸鬚，大黃（各五錢），白殭蠶（二錢半），蟬脫（一錢）

一方無烏蛇、大黃，余各二兩。

上如法修製為細末，用白米飯搗和為丸如桐子大，每服五十丸，茶清送下，忌咸醬辛辣及一切發物、房事。

白花蛇膏，治風疾癩病，遍身生瘡。

白花蛇（四兩，酒浸），天麻（七錢半），荊芥，薄荷（各二錢半）

上為細末，用好酒二升、蜜四兩，銀石器內熬成膏，每服一酒盞，溫服，日三次，煎餅壓下，急於暖處汗出，效。

消風散，第一日服。

香白芷，全蠍，人參（各一兩）

上為細末，每服二錢，先一日午間宜吃粥，忌生薑胡椒蔥蒜一切熱性之物，晚間不可飲食，次日空心溫酒調下，覺身漸潰燥為妙。

追風散，第二日服，瀉血追蟲。

大黃（錦紋者，六兩），鬱金（小者，一兩八錢），皂角刺（一兩半）

上為末，初服六錢或七錢，大楓油一錢半、淨朴硝少許入內，好酒一碗調化，五更空心溫服，直待辰時，又如前調藥一碗，入熟蜜少許，勿令患人知，先以水與患人盥漱淨，然後服藥，必以蜜解口，忌人與患者同坐臥，良久，腹中疼為妙，後瀉十數次，以薄粥補之。

白話文：

治癘風惡癩方

此方以木香、沉香、天麻、麝香、乳香、沒藥、雄黃、辰砂、胡天麻、豬牙皂角、當歸、肉豆蔻、人參、草決明等藥材製成丸藥，分為三部分，用大楓子油調和，治療癘風惡癩。

第一部分藥材（麝香至辰砂）需分別研磨成極細粉末，不可見火；其餘藥材也需研磨成細粉過篩，再與前五味藥混合，另行包好。

第二部分藥材包括防風、羌活、甘草、細辛、川芎、獨活、蒼朮、枇杷葉、白芍藥、白蒺藜、金銀花、五加皮、香白芷、苦參、胡麻子、白附子、麻黃、川牛膝、草烏頭、川烏、石菖蒲，研磨成細末，另行包好。

製丸方法：取三斤新鮮大楓子（油色呈黃者不可用），去殼，放入瓷罐，加少許無灰酒，用皮紙和竹葉層層包裹罐口，防止洩氣，放入滾水中蒸煮，直到大楓子變黑爛，搗成無渣的油。將此油分成三份，分別與第一部分藥物八錢、第二部分藥物六錢、第三部分藥物一兩五錢混合，加入糯米飯搗成梧桐子大小的藥丸，曬乾，不可見火。

服用方法：每次服用二十丸，逐漸增加到五六十丸，每天雞鳴時、中午、睡前各服用一次，用清茶送服。

忌口：禁房事、鹹酸酒醋糟醃食物、豬羊雞馬驢肉、魚腥、煎炒食物、水果、辛辣刺激食物、蕎麥、綠豆等。若不忌口，藥效全無，即使治癒也會復發。其他肉類，病癒後一年可食用，但豬羊雞肉終身禁食。

另附兩種治疥癩的藥方：

大楓丸：用大楓子、全蠍、川芎、荊芥、烏蛇肉、苦參、防風、羌活、獨活、當歸鬚、大黃、白殭蠶、蟬脫等藥材製成藥丸。其中一個方子沒有烏蛇和 大黃。

白花蛇膏：用白花蛇、天麻、荊芥、薄荷等藥材，用酒和蜜熬製成膏。

還有一個兩日療程的藥方：

第一天服用消風散：用香白芷、全蠍、人參製成藥粉。服用前一日中午吃粥，忌食辛辣刺激之物，晚上禁食，第二天空腹溫酒送服。

第二天服用追風散：用大黃、鬱金、皂角刺製成藥粉，加少許大楓子油和淨朴硝，溫酒送服，服藥後會瀉肚子。