《家用良方》~ 卷一 (32)

1. 治身體各症

久近痔漏

蓮花蕊、黑牽牛頭（各一兩五錢），當歸（五錢）

共為末，每服空心酒下，忌熱物，三服除根。

痔漏腫痛

椒目一撮碾細，空心水服三錢，如神。

痔瘡方

雄黃（五分），五靈脂（燒斷煙，一錢），五倍子（炒過，一錢），沒藥（三錢，半陰者），白礬（半生半熟，三錢）

上為細末，用紙托貼瘡口下。

或魚腥草煎湯熏洗，仍以草挹痔更好。

羊膽膏，治痔漏下疳瘡。

臘月取羊膽一枚，入片腦末一分，置風處掛干。用時以涼水化開，頻敷患處。內服槐子酒，或加味瀉肝湯。若得熊膽更佳，如眼痛者點之尤妙。

熊膽膏，治痔漏極效。

熊膽（五分），冰片（一分）

研細，用井花水調，雞翎掃痔上。

蠅牛膏，敷痔痛極效。

蝸牛（負殼有角）一枚，冰片、麝香各少許

同研爛，用磁器盛，次早取汁敷痔上。

痢痔脫肛

黃連末，冰水調敷之，良。

肛門腫痛

馬齒莧葉，酸草（等分）

煎水熏洗，一日三次。

或用苧麻根搗爛坐之。欲作痔瘡，急取屠刀磨水服，甚效。，內痔不出

草烏為末，津調點肛門，內痔即反出，乃用枯痔散點之。

脫肛

萆麻子四十九粒，搗爛貼頂門上即收。收則急洗去其藥。

又蟬蛻焙黃為末，點即收上。或舊草鞋底烘熱揉上，蜘蛛燒灰搽上，如神。或蝦蟆皮一片，瓶中燒煙，熏之效。或鱉頭一個，煅灰，敷糞門即收。又人指甲燒灰存性，先以麻油潤之，後以灰糝上驗。又萬年青連根，煎湯熏洗。或五倍子（炙）研末敷之。訶子、龍骨、赤石脂等分，研末糝在肛上托入。

痔瘡腸風下血

荊芥、槐花同炒為末，清茶調；何首烏（赤白生用、忌鐵），研細末，每早空心米湯調服三錢，神效。

痔漏腸紅

黃連（蘆刺去淨，一兩，好酒浸一宿撈起陰乾）為末百草霜（用草茅燒者妙，松柴者不可用，一兩研細），烏梅肉（一兩蒸軟，即用前浸黃連酒蒸爛）

上三味同搗一處，為丸桐子大，如太乾即加酒搗丸，每日空心紹酒送下四、五十丸，三日效，十日愈。

肛門脫出

芫荽切一升，燒煙燻之即入。

大腸脫肛

木賊燒存性，為末，糝之按入即止。

肛門寸白蟲，凡旋除旋生者。

用黑醜搗取頭末，每一錢空心熱腥湯調服，即愈。

八角蝨，凡男女便毛內往往有之。

以百部煎湯洗之，遂成空殼。

暴痢脫肛

生鐵二斤，水一斗，煎五升洗之。

肛門癢痛

生艾、苦楝根煎湯熏洗。仍以干艾、生薑煎服。

腸痔下血

赤豆三碗，醋五碗，煮熟曬乾為末，每次酒服一錢。

或蔥白煮湯熏洗。

痔瘡下蟲不止

兔屎（慢火燒灰），入乳香（去油，五錢）

共為末，空心酒下，每服二錢，一日三服。

肛門生瘡

白話文：

[治療身體各種病症]

久病或新發的痔瘡瘺管

蓮花蕊、黑牽牛的頭部（各約56.25克），當歸（約18.75克）

將以上藥材一起磨成粉末，每次空腹用酒送服，忌吃熱性食物，服用三次可以根治。

痔瘡瘺管腫痛

花椒籽一把碾碎，空腹用開水沖服約11.25克，效果非常好。

治療痔瘡的藥方

雄黃（約1.875克），五靈脂（燒至斷煙，約3.75克），五倍子（炒過，約3.75克），沒藥（約11.25克，一半乾燥一半陰乾），白礬（一半生一半熟，約11.25克）

將以上藥材磨成細末，用紙托著貼在痔瘡口下方。

或者用魚腥草煎湯熏洗，然後用魚腥草敷在痔瘡上效果更好。

羊膽膏，治療痔瘡瘺管、下疳瘡。

在臘月取羊膽一枚，加入冰片粉末約0.375克，放在通風處晾乾。用時用涼水化開，頻繁塗抹在患處。內服槐子酒，或者加味瀉肝湯。如果能用熊膽效果更好，如果眼睛痛可以用它點眼，效果非常好。

熊膽膏，治療痔瘡瘺管效果極佳。

熊膽（約1.875克），冰片（約0.375克）

將以上藥材磨成細末，用井水調和，用雞毛掃在痔瘡上。

蠅牛膏，敷在痔瘡上止痛效果極佳。

蝸牛（帶殼有角的）一枚，冰片、麝香各少許

將以上藥材一起研磨爛，用瓷器盛放，次日早晨取汁敷在痔瘡上。

痢疾導致的痔瘡、脫肛

黃連粉末，用冰水調和後敷在患處，效果很好。

肛門腫痛

馬齒莧葉、酸草（等量）

煎水熏洗，一日三次。

或者將苧麻根搗爛後坐於其上。如果即將發痔瘡，趕緊用屠刀磨水服用，效果很好。，內痔不出

將草烏磨成粉末，用唾液調和後塗在肛門，內痔就會反出來，然後用枯痔散點在上面。

脫肛

蓖麻子四十九粒，搗爛貼在頭頂中心（百會穴），就會收回去。收回去後趕緊洗掉藥。

或者將蟬蛻烘黃後磨成粉末，點在上面就會收回去。或者將舊草鞋底烘熱揉在上面，將蜘蛛燒成灰塗在上面，效果都非常好。或者取一片蛤蟆皮，在瓶中燒煙熏患處，效果很好。或者取一個鱉頭，煅燒成灰，敷在肛門上就會收回去。或者取人指甲燒成灰，先用麻油潤滑，然後將灰撒在上面也很有效。或者將萬年青連根一起煎湯熏洗。或者將五倍子（烤過）磨成粉末敷在上面。訶子、龍骨、赤石脂等量，磨成粉末撒在肛門上，然後托回去。

痔瘡腸風下血

荊芥、槐花一同炒後磨成粉末，用清茶調服；何首烏（紅色和白色都用生的，忌鐵器），磨成細末，每天早晨空腹用米湯調服約11.25克，效果非常好。

痔瘡瘺管出血

黃連（去掉蘆刺，約37.5克，用好酒浸泡一夜後撈起陰乾），磨成粉末；百草霜（用茅草燒的最好，松柴燒的不可用，約37.5克磨成細末），烏梅肉（約37.5克蒸軟，用之前浸黃連的酒蒸爛）

將以上三味藥材一同搗爛，製成梧桐子大小的丸藥，如果太乾就加酒搗成丸。每天空腹用紹興酒送服四五十丸，三天見效，十天痊癒。

肛門脫出

將芫荽切成一升，燒煙熏患處就會收回去。

大腸脫肛

木賊燒成炭，磨成粉末，撒在患處並按入就會停止。

肛門寸白蟲，凡是反覆出現的。

用黑丑搗爛取最上面的粉末，每次約3.75克空腹用熱的腥湯調服，就會痊癒。

八角蝨，凡是男女陰毛中經常有的。

用百部煎湯洗患處，就會變成空殼。

急性痢疾導致的脫肛

用生鐵約750克，水約10升，煎煮至剩約5升洗患處。

肛門搔癢疼痛

用生艾葉、苦楝根煎湯熏洗。然後服用乾艾葉、生薑煎的藥湯。

腸痔下血

赤豆三碗，醋五碗，煮熟曬乾後磨成粉末，每次用酒送服約3.75克。

或者用蔥白煮湯熏洗。

痔瘡下蟲不止

兔屎（用慢火燒成灰），加入乳香（去掉油脂，約18.75克）

將以上藥材一同磨成粉末，空腹用酒送服，每次約7.5克，一日三次。

肛門生瘡