《家用良方》~ 卷一 (31)

1. 治身體各症

每日用笡過頭蠶紙一張，曬燥刮去空殼，陰陽瓦上焙黃，好酒送下，連服十張，自能除根。此方雖貧家易辦，屢試屢驗，最宜廣傳。

洗痔漏方

蒲公英一斤，用生豬蹄一個，煎湯去油，濾淨熏洗。

痔瘡神方

立秋後馬齒莧三十斤，取汁熬膏，用槐角三斤，焙為末，入膏內。每服三錢，空心滾水下，自能脫落生肌。

凡痔瘡紅腫，翻頭疼痛，不可忍者。用極大螺螄一個，去靨，入冰片五分，置茶杯內，過一夜，盡化為水，用雞毛掃患處。其性極涼，止痛消腫，效驗無比。

陳米丸，治一切痔瘡，漏管神效。

陳倉米（生），白背木耳（生），蜂蜜（生，三味各一斤）

倉米、木耳曬乾研末，生蜜和丸梧子大，每早服四、五錢，空心服，開水送下，服至三、四月，痔管自然脫落，其病如遺。此方極平淡，卻極奇效。

痔瘡極效方

每日早晚洗臉水洗。

如已成管，蚺蛇皮、韭菜根煎水熏洗，其管自出。

治痔神棗散

大南棗（一個，去核），銅綠（要銅上生的真銅綠），鱉頭（一個，煮熟取頭骨）

將鱉頭骨打碎，銅綠無分兩，務與骨填滿棗內，將棗合攏，用文、武火煅存性為末，看棗燃了，即取出，用碗悶住，先用秋海棠花、根、梗、葉煎水洗，後用清水調散敷痔上，不過三日即消矣。

痔疾三神丸

麩炒枳殼（去白），皂角灰（存性），五倍子（各等分）

為末，蜜丸梧子大，每服三十丸，食前白湯送下。

洗痔極效方

蔥白（十根），瓦松（一兩），馬齒莧（五錢），皮硝（五錢），五倍子（去蟲，五錢），槐花（五錢），花椒（五錢），茄根（五個）

絹制盛藥煮水，每日熏洗，七、八次即愈。

遠年內外痔

雄豬大腸（三尺，去肛門七寸），刺蝟皮（三張，新瓦上煅），明礬（四兩），槐米（四兩）

上三味為末，入大腸內，兩頭紮緊，銅鍋煮爛搗丸，每早開水下四、五錢。如油膩難丸，可加炒米粉拌和，藥完病愈。

治痔方

黑棗（四兩），黃蠟（一兩），白蠟（一兩）

合為丸，每日服一、二錢。

又冬青樹腳下靈芝，放火上熏。又五倍子一兩，生礬二錢，雄黃一錢五分，共研末，烏梅肉為丸，每服一錢，空心白湯下。並治腸紅。

外痔

蜒蚰（七條），白礬（五錢）

將蜒蚰入礬中，再將礬研細末，糝在痔上即愈。

痔瘡漏管

爛石榴（四個），皮硝（五錢），五倍子（一兩），地骨皮（一兩），烏梅（一兩），槐花（一兩）

共煎湯，時常熏洗患處，數日全愈，常服扁柏湯更妙。

痔漏脫肛

絲瓜（燒灰，五錢），多年石灰（五錢），雄黃（五錢）

為末，以豬膽、雞子清及香油和調貼之，收上乃止。

或蝸牛一、二個、燒灰，豬油調敷立縮。或五倍子三錢，入白礬一塊，水一碗，煎湯洗之立效。

白話文：

[治療身體各種疾病]

每天用蠶繭紙一張，曬乾後刮去空殼，在陰陽瓦上烘烤至黃色，用好酒送服，連續服用十張，自然能根除疾病。這個方法雖然貧窮人家容易辦到，但屢次試驗都有效，最適合廣泛流傳。

[清洗痔瘡、瘺管的藥方]

用一斤蒲公英，加一個生豬蹄，煎湯後去除油膩，過濾乾淨後用來熏洗患處。

[治療痔瘡的特效藥方]

立秋之後，取三十斤馬齒莧，榨汁熬成膏狀，再用三斤槐角，烘烤成粉末，加入膏中。每次服用三錢，空腹用滾水送服，痔瘡自然會脫落並長出新肉。

凡是痔瘡紅腫，腫脹疼痛難以忍受的情況，用一個極大的螺螄，去除蓋子，放入五分冰片，放在茶杯裡，過一夜，會全部化成水，用雞毛掃患處。藥性極為涼爽，止痛消腫，效果非常好。

[陳米丸]，治療一切痔瘡、瘺管，有神奇效果。

用陳倉米（生的）、白背木耳（生的）、蜂蜜（生的），這三樣各一斤。

將倉米、木耳曬乾研磨成粉末，用生蜂蜜和成梧桐子大小的藥丸，每天早上服用四、五錢，空腹用開水送服，服用三、四個月，痔瘺自然脫落，病症如同消失一般。這個藥方雖然平淡，卻有極佳的療效。

[治療痔瘡的特效藥方]

每天早晚用洗臉水清洗患處。

如果已經形成瘺管，用蟒蛇皮和韭菜根煎水熏洗，瘺管自然會排出。

[治療痔瘡的神效棗散]

用大南棗（一個，去核），銅綠（要銅上生的真正的銅綠），鱉頭（一個，煮熟取頭骨）。

將鱉頭骨打碎，銅綠不計份量，務必將銅綠填滿棗內，將棗合攏，用文火和武火鍛燒至藥性保留，看到棗燃燒了，就取出，用碗蓋住，先用秋海棠花、根、莖、葉煎水清洗，然後用清水調散藥粉敷在痔瘡上，不出三天就會消腫。

[治療痔疾的三神丸]

用麩炒枳殼（去除中間白色的部分）、皂角灰（保留藥性）、五倍子（各等分）。

將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸，每次服用三十丸，飯前用白開水送服。

[清洗痔瘡的特效藥方]

用蔥白（十根），瓦松（一兩），馬齒莧（五錢），皮硝（五錢），五倍子（去除蟲蛀，五錢），槐花（五錢），花椒（五錢），茄子根（五個）。

用絹布包裝藥材煮水，每天熏洗，七、八次就會痊癒。

[治療多年內外痔]

用雄豬大腸（三尺，去除肛門七寸的部分），刺蝟皮（三張，在新瓦上鍛燒），明礬（四兩），槐米（四兩）。

將以上三味藥材研磨成粉末，裝入豬大腸內，兩頭紮緊，用銅鍋煮爛後搗成藥丸，每天早上用開水送服四、五錢。如果油膩難以成丸，可以加入炒米粉混合，服用完藥後疾病就會痊癒。

[治療痔瘡的藥方]

用黑棗（四兩），黃蠟（一兩），白蠟（一兩）。

混合做成藥丸，每天服用一、二錢。

另外，在冬青樹腳下找到的靈芝，放在火上熏烤。再用五倍子一兩，生礬二錢，雄黃一錢五分，一起研磨成粉末，用烏梅肉做成藥丸，每次服用一錢，空腹用白開水送服。同時也能治療腸道出血。

[治療外痔]

用蜒蚰（七條），白礬（五錢）。

將蜒蚰放入白礬中，再將白礬研磨成細末，撒在痔瘡上就能痊癒。

[治療痔瘡瘺管]

用爛石榴（四個），皮硝（五錢），五倍子（一兩），地骨皮（一兩），烏梅（一兩），槐花（一兩）。

一起煎湯，經常熏洗患處，幾天就能痊癒，經常服用扁柏湯效果更佳。

[治療痔瘡脫肛]

用絲瓜（燒成灰，五錢），多年石灰（五錢），雄黃（五錢）。

研磨成粉末，用豬膽汁、雞蛋清和香油調和後貼敷在患處，脫肛就能收回。

或者用蝸牛一、二個，燒成灰，用豬油調和後敷在患處，脫肛立即收縮。或者用五倍子三錢，加入一塊白礬，用一碗水煎湯清洗患處，立即見效。