《家用良方》~ 卷六 (45)

1. 各種補遺

孕婦食姜過多，生子生六指，並多瘡癬；

孕婦食雀肉，生子淫亂；

黃蠟炒雞，食之殺人；

魚鮓不可同蜜共食；

迅雷風烈，受胎生子，肢體不全，非貧即夭；

夫婦反背受胎，生孩啞；

孕婦多食大蒜，生孩腥臭。

白話文：

孕婦吃太多薑，生出來的孩子可能會長六根手指，而且容易長瘡和癬。

孕婦吃麻雀肉，生出來的孩子可能會很淫亂。

用黃蠟炒雞肉，吃了會死人。

醃製的魚乾不能和蜂蜜一起吃。

在狂風暴雨、雷電交加的時候懷孕，生出來的孩子肢體可能會不健全，不是貧窮就是早夭。

夫妻背對著對方受孕，生出來的孩子可能會是啞巴。

孕婦吃太多大蒜，生出來的孩子身上會有腥臭味。