《家用良方》~ 卷六 (26)

1. 各種補遺

鹿角膠（五錢，用鹿角霜炒成珠），沒藥（二錢），血餘（二錢，瓦煅存性）

共研末，每服三錢，茅草根搗汁調下。

吼病

絲瓜藤（霜打過）四兩，水三碗，煎一碗，早晚二服，自愈。

寒濕腳氣

花椒（一兩），蔥（一把），生薑（三大片）

水煎湯熏洗，痛消腫止。

失心癲狂

真鬱金（七兩），明礬（三兩）

為末。薄糊丸如桐子大，每服五十丸，開水調下。

九竅出血

石榴花揉塞之，葉亦可。

或用新汲水隨左右洗足，即止。

夜出盜汗

韭根四十九根，水煎熱服。體實者可用，氣血虛者勿用。

大小便閉，凡便閉脹悶欲死。

膩粉（一錢），生麻油（一合）

和勻，空心服之。

大小便血

劉寄奴，為末，茶調空心服一錢，即止。

下血危篤

絲瓜（一個，燒存性），槐花（減半）

為末。空心米飲服二錢。

男女便血

黑豆一升，炒焦研末，熱紹酒淋之，去豆飲酒，神效。

人疥馬疥

馬鞭草，搗自然汁半盞（不犯鐵器），飲盡，十日內愈。

馬患諸病

白鳳仙花，連根葉熬膏。遇馬病，抹其眼四角上，即汗出而愈。

腎囊腫大如斗

馬鞭草（不拘多少），搗爛敷之。有人甫八歲，忽然囊腫如斗，曾試甚效。

傷暑出丹，凡暑月身熱昏沉，未明症候，疑是出丹。

生白扁豆數顆食之。如不腥吐，則以生白扁豆，水浸濕研汁一小杯，調水一盞，服之即愈。

乳結

蚯蚓糞，陳醋

調敷患處，熱手揉之，結自散。

閃銼腰痛

神麯一塊如拳頭大，燒過紅，淬紹酒二大碗，飲之即愈。

或用王不留行（炒研），好紹酒燉燙調服。

臨產不生體冷，凡難產數日不生，下體俱冷，危在頃刻者。

急取花椒，橙葉，茱萸（各三、五錢）

共煎湯一盆。令產婦以小凳坐盆內，熏洗良久，小腹俱暖，氣溫血行，遂產。（此無力無醫無藥時得一奇方傳授，居然安產，取春令發生之意。如體氣虛弱者，宜用脫化煎主之，速而且妥，方在產科門內。）

小兒赤遊危症，凡赤遊行於上下可治，至心不可治。

急以菘菜，搗汁敷之，自即愈。（菘菜即白菜）

屍疰鬼疰，此乃五屍之一。自挾鬼邪為祟，其病有三十六種，變動至九十九種，使人寒熱淋瀝，沉默不知所苦，而無處不惡，年深月久，以至於死，死後復傳旁人。

急以桃仁五十枚研泥，水煮，多服取吐，吐盡即愈。

男子陰頭癰

鱉甲為末，雞子清調敷。

婦人陰中蟲癢

桃葉不拘多少，搗爛，綿裹納入陰戶，日易三、四次，其蟲盡癢止。

痰厥頭疼

川芎（一錢五分），北細辛（八分），天南星（八分），橘紅（一錢五分），茯苓（二錢），半夏（二錢），枳實（一錢），生甘草（一錢），生薑（七片）

白話文：

各種補遺

鹿角膠（五錢，用鹿角霜炒成珠狀），沒藥（二錢），人髮燒成的灰（二錢，用瓦片燒到保留藥性）

一起磨成粉末，每次服用三錢，用茅草根搗出的汁液調和後服用。

吼病

絲瓜藤（經過霜打的）四兩，加三碗水煎煮成一碗，早晚各服一次，自然會痊癒。

寒濕腳氣

花椒（一兩），蔥（一把），生薑（三大片）

用水煎湯，用來熏洗患處，疼痛消退，腫脹也會停止。

失心癲狂

真鬱金（七兩），明礬（三兩）

磨成粉末。用稀糊做成如桐子大小的藥丸，每次服用五十丸，用開水送服。

九竅出血

用石榴花揉碎塞入出血的孔竅，石榴葉也可以。

或者用剛汲取的新鮮水，隨意左右洗腳，出血就會停止。

夜間盜汗

韭菜根四十九根，用水煎煮後趁熱服用。體質強壯的人可以用，氣血虛弱的人不要用。

大小便不通，凡是大小便阻塞，腹脹難受，感覺快要死的人。

膩粉（一錢），生麻油（一合）

攪拌均勻，空腹服用。

大小便出血

劉寄奴，磨成粉末，用茶水調和空腹服用一錢，立刻止血。

下血危急

絲瓜（一個，燒到保留藥性），槐花（減半）

磨成粉末。空腹用米湯送服二錢。

男女便血

黑豆一升，炒焦後磨成粉末，用熱黃酒淋上，去掉豆渣飲酒，效果顯著。

人疥瘡馬疥瘡

馬鞭草，搗爛取出自然汁半杯（不要接觸鐵器），喝完，十天內就會痊癒。

馬匹各種疾病

白鳳仙花，連根帶葉熬成膏。遇到馬匹生病，塗抹在眼睛的四個角上，馬就會出汗而痊癒。

腎囊腫大如斗

馬鞭草（不限數量），搗爛後敷在患處。有人剛滿八歲，忽然陰囊腫大如斗，試用這個方法非常有效。

中暑出丹，凡是暑熱月份身體發熱，昏沉不清，無法確定病症，懷疑是出丹。

吃幾顆生白扁豆。如果沒有腥味嘔吐，就用生白扁豆，用水浸濕後磨成汁液一小杯，調和一杯水，服用後就會痊癒。

乳房結塊

蚯蚓糞，陳醋

調和後敷在患處，用熱手揉搓，結塊自然會消散。

扭傷腰痛

神麯一塊如拳頭大小，燒紅後放入兩大碗黃酒中，喝下就會痊癒。

或者用王不留行（炒過磨成粉），用好的黃酒燉熱調服。

臨產不生，身體冰冷，凡是難產數日無法生產，下半身冰冷，情況危急的人。

趕緊取花椒，橙葉，吳茱萸（各三、五錢）

一起煎煮成一盆湯。讓產婦坐在盆內的小凳子上，用湯熏洗很久，小腹都會感到溫暖，氣血運行順暢，於是就能順利生產。（這是在沒有能力、沒有醫生、沒有藥物的情況下，得到的一個奇妙的方子，竟然能安全生產，取的是春天萬物生發的意義。如果體質虛弱的，應該用脫化煎來治療，又快又妥當，方子在產科門內。）

小兒赤遊危症，凡是赤遊病蔓延在上下可以治療，到心臟就無法醫治。

趕緊用白菜搗爛取汁敷在患處，很快就會痊癒。（白菜就是菘菜）

屍疰鬼疰，這是五屍病中的一種。自己被鬼邪附身作祟，這種病有三十六種變化，變化到九十九種，使人時冷時熱、持續不斷，默默地不知痛苦，到處都感到不舒服，時間久了，會導致死亡，死後又會傳染給別人。

趕緊用桃仁五十枚磨成泥，用水煮後，大量服用，使其嘔吐，吐盡就會痊癒。

男子陰莖頭長癰

鱉甲磨成粉末，用雞蛋清調和後塗抹。

婦人陰道內蟲癢

桃葉不限數量，搗爛後用棉花包裹塞入陰道內，每天更換三、四次，蟲子就會消失，癢也會停止。

痰厥頭痛

川芎（一錢五分），北細辛（八分），天南星（八分），橘紅（一錢五分），茯苓（二錢），半夏（二錢），枳實（一錢），生甘草（一錢），生薑（七片）