《家用良方》~ 卷五 (21)

1. 治外科各症並跌打損傷

又神方

用手足十指甲，香油炒黃為末，黃酒沖服，汗出即愈。

又方

槐子（一合，炒黃），好酒一碗，煎八分，熱服，汗出愈。

一切魚口便毒頑瘡，凡二、三年不愈者，服此如手取之效。

川大黃（一兩），香白芷（三錢），獨活（三錢），天南星（三錢），製半夏（三錢），天花粉（三錢），大貝母（五錢），穿山甲（五錢）

上共研細末，每藥一兩，加粉霜三錢，糯米濃汁為丸，如鳳仙花子大，硃砂為衣。每服三分，空心，白滾湯送下，一日一服。即用柳根白皮熬水敷口十餘次，不過十餘服即痊，其毒從大便而出，不吐不瀉，極為平和。

魚口方

牛牙煅灰研末，每服一兩，黃酒調下，一二服即愈。

坐板瘡神方

松香、宮粉等分，入蔥管內，瓦上炙乾為末，真麻油調塗一、二次即愈。或蚌殼燒灰存性研末，和真冰片少許，摻上一、二次，神效。

乾疥腫癢

水銀（一錢），輕粉（一錢），潮腦（一錢），大楓子肉（十個），杏仁（一粒，去皮尖），蛇床子（一錢）

上為細末，以舊油燭油調勻，先以皂水洗澡，塗患處愈。

鬢邊疽年久不愈

豬、貓頭上毛各一撮燒灰，加鼠糞一粒為末，清油調塗立愈。

脅疽

赤小豆末敷，仍煮豆食，飲汁。

骨疽，瘡口不合，骨從孔出。

掘地作坑，口小里大，深三尺，以乾雞糞二升，同艾及荊葉搗碎，入坑內燒煙，將疽就熏，用衣擁之勿泄，半日當有蟲出。

蛇纏丹毒

糯米粉合鹽嚼塗之。

赤白蛇纏瘡

兜糞杓上竹箍，燒灰研細，用香油或麻油調塗患處愈。

天蛇頭疔

荔枝肉同麻油嚼敷。

禿蛇

羊糞曬乾研細、篩過，用老鼠煎油調搽三次即愈，且能生髮。

禿瘡

蕎麥麵（一兩，炒黃研細）

硫黃（五錢，研細）

上共研合勻，或羊油、或髓油亦可，調勻搽之。

牛皮癬效方

牛膝（三錢），寒水石（三錢），白礬（二錢，飛過）

花椒（一錢五分）

上為末，以健豬油同雞蛋清調搽即愈。

一切頑癬

雞子四枚和香油、蔥、椒（炒）作餅子，乘熱貼患處，乃效。

牛皮癬方

煙膏即硝牛皮刮下者，藥鋪上賣，研末，菜油調搽，即愈。

膿窠瘡

最舊齷齪鞋一雙，最舊年久絲棉絮筋，二種俱燒成灰，候冷，再用大楓子肉為末，合一處，以香油調勻敷之。兩日全愈，如未乾燥者，以灰摻之，乃效。

漏瘡

人牙（灰），油發（灰），雄雞內金（灰）各等分為末麝香，輕粉少許

油調敷。

甘露丸，凡眼漏、鼻漏、膝漏，或周身或一處不等，及諸瘡年久不愈者，悉能治之。

象牙末（八錢），飛白礬（五錢），大螞蜂窩帶子者（二個），硃砂（六錢），刺蝟皮（一張；以上兩味新砂鍋焙黃色）

白話文：

神效秘方

用雙手和雙腳的十個指甲，用香油炒至焦黃，磨成粉末，用黃酒沖服，發汗後就會痊癒。

又一方

槐樹的種子（約一杯，炒至焦黃），用好酒一碗煎至八分，趁熱服用，發汗後就會痊癒。

各種魚口瘡及頑固惡瘡，凡是兩三年都無法痊癒的，服用此方，效果如同用手拿取一般迅速。

川大黃（約37.5克）、香白芷（約11克）、獨活（約11克）、天南星（約11克）、製半夏（約11克）、天花粉（約11克）、大貝母（約19克）、穿山甲（約19克）

以上藥材一起磨成細粉，每份藥粉約37.5克，加入約11克粉霜，用濃稠的糯米汁做成丸子，大小如鳳仙花的種子，外面裹上硃砂。每次服用約1.1克，空腹用白開水送服，一天一次。同時用柳樹根的白色表皮煮水，敷在患處十多次，大約十幾次就能痊癒，毒素會從大便排出，不會引起嘔吐或腹瀉，藥性非常平和。

魚口瘡方

牛牙齒燒成灰，磨成粉末，每次服用約37.5克，用黃酒調服，服用一兩次就會痊癒。

坐板瘡神效方

松香、宮粉等量混合，放入蔥管內，在瓦片上烘乾磨成粉末，用純正麻油調和塗抹一到兩次就會痊癒。或者將蚌殼燒成灰，保留藥性研磨成粉末，加入少許冰片，塗抹一到兩次，效果神奇。

皮膚乾燥疥瘡腫癢

水銀（約3.75克）、輕粉（約3.75克）、冰片（約3.75克）、大楓子肉（約10個）、杏仁（約1個，去皮尖）、蛇床子（約3.75克）

以上藥材磨成細粉，用舊的蠟燭油調勻，先用肥皂水洗澡，然後將藥塗在患處，就會痊癒。

長在鬢邊經年不癒的疔瘡

豬和貓頭上的毛各取一撮燒成灰，加入一顆老鼠糞便磨成粉末，用清油調和塗抹，立刻就會痊癒。

脅下疔瘡

用赤小豆粉敷在患處，同時煮赤小豆食用，並飲用豆湯。

骨疽，瘡口不癒合，骨頭從孔洞中露出。

挖一個坑，坑口小而內部大，深約一米，將約兩升乾燥的雞糞，和艾草及荊棘葉搗碎，放入坑內燒煙，將患處對著煙熏，用衣服包住不要讓煙散開，大約半天就會有蟲子從患處爬出來。

蛇纏丹毒

用糯米粉和鹽咀嚼後塗抹在患處。

紅白色蛇纏瘡

將糞箕上的竹箍燒成灰磨成細粉，用香油或麻油調和塗抹在患處，就會痊癒。

天蛇頭疔

將荔枝肉和麻油一起咀嚼後敷在患處。

禿瘡

將羊糞曬乾磨成細粉，篩過後，用老鼠油調和塗抹三次就會痊癒，而且能長出頭髮。

禿瘡

蕎麥麵（約37.5克，炒至焦黃磨成細粉）

硫磺（約19克，磨成細粉）

以上一起研磨均勻，用羊油或骨髓油調和均勻塗抹。

牛皮癬有效方

牛膝（約11克）、寒水石（約11克）、白礬（約7.5克，煅燒過）

花椒（約5.6克）

以上磨成粉末，用健康的豬油和雞蛋清調和塗抹就會痊癒。

各種頑固癬症

用四個雞蛋和香油、蔥、花椒（炒過）做成餅，趁熱貼在患處，就會有效。

牛皮癬方

煙膏，也就是硝製牛皮時刮下來的物質，藥店有賣，磨成粉末，用菜油調和塗抹，就會痊癒。

膿窠瘡

用最舊最髒的一雙鞋子，和最舊的棉絮，這兩種都燒成灰，等冷卻後，再加入大楓子肉粉末，一起用香油調勻敷在患處。兩天就能痊癒，如果沒有乾燥，可以撒上藥灰，就會有效。

漏瘡

人牙齒灰、頭髮油灰、雄雞砂囊內壁灰，各等份磨成粉末，加入少許麝香、輕粉，用油調和塗抹。

甘露丸，各種眼睛漏、鼻漏、膝漏，或全身或局部不等的漏瘡，以及各種經年不癒的瘡，都能治療。

象牙末（約30克）、煅燒過的白礬（約19克）、帶有幼蜂的大蜂窩（兩個）、硃砂（約22.5克）、刺蝟皮（一張；以上兩味用新砂鍋焙至黃色）