《家用良方》~ 卷五 (9)

1. 治外科各症並跌打損傷

共研細末，以磁瓶盛貯，勿使出氣。臨用時以麻油調搽，如濕處燥摻，不必用麻油，極效。

中肥足潰，凡農家糞澆地上，烈日曬逼之下，足踐於此，受熱氣之毒，必足趾腫痛，似潰非潰，俗名惹肥。

以鴨毛煎湯和皂礬洗之即瘥。

久年痔漏，凡患二、三十年者，三服除根。

用白蓮花蕊（焙，一兩五錢），當歸（紹酒炒，五錢），黑醜（一兩五錢，取頭為末）

共研細末。每服二錢，空心酒下。多服自效，忌食發火等物。

痔漏瘡痛

活鯉魚鱗三、五片，以棉裹如棗形，納入肛門，坐片時痛即止。

蠶退除漏，辛苦勞碌之人，忽患腸痔腸毒，愈而頻發，膿水常流，皆因乏力，醫藥調治失宜，將成管漏。

笪過頭蠶紙一張曬燥，小刀刮去蠶空殼，以瓦燥焙黃，好紹酒服，連服十張除根。

外痔搽藥

五倍子（十個，取核桃大者，錐孔去子），金頭蜈蚣（兩條，剪碎），兒茶（敲碎，一兩五錢）

將二味和勻，裝入棓子內，用紙封固，陰陽瓦煅，以青煙盡為度。取起研末，配熊膽一錢、冰片五分再研。以豬膽調搽，再用皮硝湯揉洗，然後搽藥，屢試極驗。

癬瘡搽藥

白薇（三錢），白芷（三錢），花椒（炒出汗，兩錢），細茶葉（二錢），大黃（五錢），明礬（五錢），寒水石（另研，二錢），蛇床子（一錢），雄黃（一錢），百部（二錢），樟腦（一錢）

共為細末，用生臘脂油去衣膜和勻搗，隨意擦之甚效。

熏法用：紅棗（三枚），陳艾（三分），雄黃（三分），花椒（三分）

以上四味安火爐內燒之，熏焙衣被，晾冷穿蓋，不受火氣。治疥亦妙。

疥瘡方

大楓子肉（二兩），紫草油（四錢）

共搗爛為丸，以夏布包紮瘡，癢時擦之，不數日可愈。

疥不除根，日久不斷，時要暴發。

以雄豬肚一個洗淨，配囫圇牙皂根五錢，裝豬肚內煮爛，揀去皂，食肚一月，吃肚十個，瘡斷根矣。已治多人皆效，如嫌肚淡難吃，用花椒，鹽蘸食之亦可。

鵝掌風癬

以陳艾、側柏葉湯乘熱熏洗一月愈。

或雄黃、甲片火燒熏之愈。或豆腐泔水洗手愈。

腎囊風癢

以初滾飯湯洗之，數次則愈。

或以鱉甲、蛇床子、白芷共研末，以棉撲之，或用麻油調搽。

坐板瘡癢

先以砂仁殼煎湯淨之，用茅廁坑𪣟上之泥，刮下曬燥研細，以麻油調搽三次全愈。

牛皮癬癩

土槿皮一斤勿見火，曬燥磨末。燒酒一斤，榆面四兩，浸七日常搽。擦年久者，搽一年斷根。

頸面花癬

以核桃葉擦之可瘥。或臘梅花葉擦之亦瘥。

如老人頭頸燥，靨癢痛，以熟地汁塗之即愈。

如兩腿陰面濕癬，以荸薺蘸鐵線粉擦之立瘥。（錢線粉即火炮中刮下鏽粉）

雲頭白癜

以茄子花擦之即愈。或以花紅擦之，永不再發，已經試驗。

白話文：

將這些藥材研磨成細粉，用瓷瓶裝好，避免漏氣。使用時用麻油調成糊狀塗抹，如果患處潮濕，則直接撒上藥粉，不必用麻油，效果非常好。

因肥水引起的足部潰瘍：農民在施肥後，烈日曝曬下，腳踩到這些地方，會受到熱毒侵襲，導致腳趾腫痛，像要潰爛卻又沒完全潰爛，俗稱「惹肥」。用鴨毛煎湯加上皂礬清洗即可痊癒。

多年痔瘡漏管：患有二、三十年的痔瘡漏管，服用三次即可根除。使用焙過的白蓮花蕊（一兩五錢）、紹興酒炒過的當歸（五錢）、黑醜（一兩五錢，取最上層的磨成粉）。一起研磨成細粉，每次服用二錢，空腹時用酒送服。多服幾次就會有效，忌吃會引發炎症的食物。

痔瘡漏管疼痛：取三到五片活鯉魚鱗，用棉布包成棗子形狀，塞入肛門，坐一會兒疼痛就會停止。

蠶蝕引起的漏管：辛苦勞碌的人，突然患上腸痔或腸毒，治好後又頻繁發作，膿水不斷流出，多是因為身體虛弱，治療不當，導致形成漏管。將曬乾的蠶繭紙，刮去空殼，用瓦片烤黃，用紹興酒送服，連續服用十張即可根除。

外痔塗抹藥：用五倍子（十個，選核桃大的，用錐子鑽孔去除裡面的子），剪碎的金頭蜈蚣（兩條），敲碎的兒茶（一兩五錢）。將這三味藥混合均勻，裝入五倍子的殼內，用紙封好，用陰陽瓦煅燒，直到冒出的青煙散盡。取出後研磨成粉，加入熊膽一錢、冰片五分，再次研磨。用豬膽汁調成糊狀塗抹，再用皮硝湯揉洗患處，然後塗藥，屢試屢驗。

癬瘡塗抹藥：白薇（三錢）、白芷（三錢）、炒過的花椒（兩錢）、細茶葉（兩錢）、大黃（五錢）、明礬（五錢）、另外研磨的寒水石（兩錢）、蛇床子（一錢）、雄黃（一錢）、百部（兩錢）、樟腦（一錢）。一起研磨成細粉，用去掉衣膜的生豬油調和均勻，隨意塗抹，效果很好。

熏洗法：紅棗（三枚）、陳艾（三分）、雄黃（三分）、花椒（三分）。將以上四味放入火爐內燃燒，用煙熏烤衣服被褥，等冷卻後再穿蓋，這樣不會受到火氣影響。治療疥瘡也很有效。

疥瘡藥方：大楓子肉（二兩）、紫草油（四錢）。一起搗爛成丸，用夏布包住患處，癢的時候擦拭，幾天就可以痊癒。

疥瘡無法根除：如果疥瘡久治不癒，時常復發。取雄豬肚一個，洗淨，放入完整的牙皂根五錢，一起煮爛，取出皂莢，吃豬肚，連續吃一個月，吃十個豬肚，疥瘡就能徹底根除。很多人用過都有效。如果覺得豬肚味道清淡難吃，可以用花椒和鹽蘸著吃。

鵝掌風癬：用陳艾和側柏葉煎湯，趁熱熏洗一個月可痊癒。或者用雄黃、甲片燃燒後熏洗可痊癒。或者用豆腐泔水洗手可痊癒。

陰囊瘙癢：用剛煮開的飯湯清洗，幾次即可痊癒。或者將鱉甲、蛇床子、白芷一起研磨成粉，用棉花撲在患處，或者用麻油調成糊狀塗抹。

坐板瘡瘙癢：先用砂仁殼煎湯清洗患處，然後刮下茅坑上的泥土，曬乾後研磨成細粉，用麻油調成糊狀塗抹三次即可痊癒。

牛皮癬癩：土槿皮一斤，不要接觸火，曬乾後磨成粉。用燒酒一斤，榆面四兩，浸泡七天後經常塗抹。對於多年不癒的，塗抹一年即可根除。

頸面花癬：用核桃葉擦拭即可痊癒。或者用臘梅花葉擦拭也可痊癒。如果老人頸部皮膚乾燥、發癢疼痛，用熟地汁塗抹即可痊癒。如果兩腿內側出現濕疹，用荸薺蘸上鐵線粉擦拭即可痊癒。（鐵線粉就是從火炮中刮下的鏽粉）。

白癜風：用茄子花擦拭即可痊癒。或者用海棠花擦拭，永不再發，已經試驗過。