《家用良方》~ 卷四 (21)

1. 急救解毒附

凡溺人倘或微笑，必為急掩其口鼻，如不掩則笑而不止，不可救矣。切不可驟令見火，但一近火，則必大笑，凍死者亦然。

又法

以酒罈一個，燒紙片一把，放壇內，急以壇口覆臍上。冷即再燒紙片，入壇覆臍，去水即活。（以上俱《洗冤錄集解》）

又方

凡墜水凍死者，尚有微氣，勿以火灸。用布袋盛熱草灰，放在心頭，冷即換。待眼開，以溫熱紹酒灌之。

救天寒凍死

以熱炭灰盛布袋，溫其心口，冷即換之，俟目開為度。再以紹酒及溫粥湯灌之，漸活。再用生薑三錢，水煎溫服。

又法

用氈或草蓆卷之，以索系定，放平坦處。令二人相對推踏，令滾轉往來，如扜氈法，候四肢溫即活。

又方

用生半夏二、三錢，研極細末，吹入耳鼻內。（凡縊死、溺死、壓死、魘死，心頭溫者皆可治）

凡凍死、溺死者，飲湯切忌太熱，恐傷齒盡落。

救中惡猝死，凡中惡客忤猝死者，或先病及睡臥間忽然而絕，或猝然撲地，及一切痰壅，手足搐扯皆是。

用韭菜心黃，於男左女右鼻內，刺入六、七寸，令目開，血出即活。或蒜頭搗汁灌鼻亦可。

此症切忌以白湯水灌之，蓋湯入則痰涎永繫心絡，致生他疾。

又方

用皂角末，或生半夏末，如豆大，各吹兩鼻中，或用生半夏五錢、生薑汁一杯，調灌即愈。（凡產魅縊魘溺撲打驚斃者均可治）

又法

視上唇內沿，有如粟米粒形者，以銀針挑破，取出血即活。

令人尿其面即蘇，此扁鵲法也。

又法

燒炭一爐，以陳醋撥灰上，使患者鼻中得聞醋氣即活。須捉其兩手勿令驚，或灌醋於鼻中亦可。

救驚斃

以醇紹酒一、二杯，溫灌之即醒。

救夜臥魘死

勿令火照，急取梁塵納鼻中，或用皂角末吹兩耳取嚏。再用好紹酒調蘇合丸，灌之即醒。

鍋底黑，水灌二錢，並吹鼻。

又法

於黑中痛咬其足跟，及足大拇指，頻頻輕呼其名，及唾其面，再灌以生薑汁湯必活。

又法

凡魘死，兩足大拇指向上生毛處，用陳艾揉棉如黃豆大，以火灸三、七壯即活（《洗冤錄》注）。

救卒中邪魔

用雄黃末吹鼻中即愈。

多於道間門外得之，令人心腹絞痛，脹滿氣衝心胸，不即治殺人。搗墨水和服二錢，或菖蒲汁含之立止。

救客忤中惡

凡中忤中惡鬼氣，其證或暮夜登廁，或出郊外驀然倒地，厥冷掘拳，口鼻出清血，須臾不救，似乎屍厥。但腹不鳴，心腹暖。勿移動，令人圍繞燒火打鼓，或燒蘇合香、安息香、麝香之類，候醒乃漸移動。用犀角五錢，麝香二錢五分，硃砂二錢五分，研極細末，以開水調服一、二錢即效。

救服鹽□

用活金魚二尾，搗爛，以熱開水沖調，徐徐灌下，取吐即生。如勢重危急者，以活雞或活鴨兩三隻，斷去頭，將頸塞於口中，以熱血灌下可解，多有得生者。

白話文：

溺水急救

如果溺水的人嘴角出現微笑，一定要立刻摀住他的口鼻，不然他會笑個不停，無法救活。絕對不能馬上讓他接觸火源，因為一靠近火就會大笑，被凍死的人也是一樣。

另一種方法

拿一個酒甕，燒一些紙片放進甕裡，然後迅速把甕口蓋在肚臍上。如果甕冷了，就再燒紙片放入，再把甕蓋在肚臍上，等到身體的水排出來，人就會活過來。（以上方法都出自《洗冤錄集解》）

另一種藥方

如果有人落水凍死，身上還有微弱的氣息，不要用火烤他。用布袋裝熱草灰，放在他的心口，冷了就更換。等到他眼睛張開，再用溫熱的紹興酒灌他。

急救天寒凍死

用裝有熱炭灰的布袋，溫暖他的心口，冷了就更換，等到他眼睛睜開為止。再用紹興酒和溫熱的粥湯灌他，讓他慢慢恢復生機。然後再用三錢生薑，加水煎煮後溫服。

另一種方法

用毛氈或草蓆裹住他，用繩子固定，放在平坦的地方。讓兩個人相對推拉，使他像扜氈一樣來回滾動，等到四肢溫熱就活過來。

另一種藥方

用二、三錢的生半夏，磨成極細的粉末，吹入他的耳鼻。（凡是被勒死、溺死、壓死、鬼壓床死，只要心口還溫熱的都可以用這個方法救治）

凡是被凍死、溺死的人，喝湯切忌太燙，因為會傷害牙齒，導致牙齒全部脫落。

急救突然昏厥

凡是遇到突然昏厥，例如被邪氣侵擾、突然暴斃、或是原本有病、睡覺時突然斷氣、突然倒地，以及所有痰液阻塞、手腳抽搐等狀況都屬於這種情況。

取韭菜中心黃色的部分，在男性的左鼻孔、女性的右鼻孔，插入六、七寸深，讓眼睛睜開，流出血就會活過來。也可以搗碎蒜頭取汁滴入鼻孔。

這種情況切記不要灌白開水，因為水會讓痰涎永遠纏繞心脈，引起其他疾病。

另一種藥方

用皂角粉末或生半夏粉末，像豆子大小，分別吹入兩個鼻孔。或者用五錢的生半夏，加上一杯生薑汁調和後灌下，就會痊癒。（凡是被精怪迷惑、上吊、鬼壓床、溺水、跌倒、驚嚇而死的人都可以用這個方法救治）

另一種方法

檢查上嘴唇內側，如果有像米粒大小的東西，用銀針挑破，取出瘀血就會活過來。

讓人對著他的臉撒尿就能甦醒，這是扁鵲的方法。

另一種方法

燒一爐炭火，把陳醋潑在炭灰上，讓患者從鼻子聞到醋的氣味就會活過來。要抓住他的雙手不要讓他受到驚嚇，也可以把醋灌入他的鼻孔。

急救驚嚇而死

用一杯或兩杯醇厚的紹興酒，溫熱後灌下就會醒來。

急救睡覺時鬼壓床而死

不要用火照他，趕快取下屋樑上的灰塵放入他的鼻孔，或是用皂角粉末吹入兩個耳朵讓他打噴嚏。再用好的紹興酒調和蘇合丸灌下，就會醒來。

鍋底的黑灰，用水調和灌下二錢，並且吹入鼻孔。

另一種方法

在昏厥的人腳跟和腳大拇指上用力咬，並頻頻輕聲呼喚他的名字，再對著臉吐口水，然後灌下生薑汁湯，一定能活過來。

另一種方法

凡是鬼壓床而死的，在兩腳大拇指向上生毛的地方，用陳年艾草揉成黃豆大小的棉花團，用火灸三、七壯就會活過來。（《洗冤錄》註解）

急救突然中邪

用雄黃粉末吹入鼻孔就會痊癒。

這種情況多半在路邊或門外發生，讓人感到心腹絞痛、脹滿、氣衝心胸，不及時治療就會喪命。把墨磨成汁和水服用二錢，或含菖蒲汁就能立即止痛。

急救被邪氣侵擾

凡是遇到被邪氣或鬼氣侵擾，症狀是在傍晚去廁所、或是在郊外突然倒地，手腳冰冷蜷曲、口鼻流出清血，片刻之間就無法救治，看起來像屍厥。但是肚子不會發出聲音，心口還溫熱。不要移動他，讓人圍著他燒火打鼓，或是燒蘇合香、安息香、麝香之類，等到他醒來再慢慢移動。用五錢犀角、二錢五分麝香、二錢五分朱砂，磨成極細的粉末，用開水調和服用一、二錢就會見效。

急救誤食鹽滷

用兩條活金魚，搗爛後用熱開水沖泡，慢慢灌下，讓他吐出來就能活命。如果情況危急，就用兩三隻活雞或活鴨，斬斷頭，把脖子塞入口中，用熱血灌下就可以解毒，很多因此活下來的。