沈金鰲

《沈氏尊生書》~ 卷十四 (24)

1. 卷十四

炙，芫青二十八個糯米同炒黃為度云翅足，蜥蜴去頭尾足炙四寸，蜜丸，

溫水或薑湯下三丸，以吐利為度。，此方專治七種癖塊，八種痞病，五種癲癇，

十種疰忤，七種飛屍，十二種蟲毒，五種黃疽，十二種瘧疾，十種水病，

八種大風，十二種濕痹，及積聚脹滿，及久遠心腹痛，疳蛔寸白諸蟲，久積痰飲，

消瘦疲困，或婦人子臟中瘀血凝滯，因而斷產，服此藥，以三丸為一劑，

不過二劑，其病悉除，說無窮盡，故名為萬病丸。

白話文：

將芫青二十八個和糯米一起炒至黃色，去除翅膀和腳。蜥蜴去除頭尾和腳，炙烤至四寸長，然後與蜂蜜一起製成藥丸。

用溫水或薑湯送服三顆藥丸，以吐或拉肚子為標準。這個藥方專門治療七種癖塊、八種痞病、五種癲癇、十種疰忤、七種飛屍、十二種蟲毒、五種黃疸、十二種瘧疾、十種水病、八種大風、十二種濕痹，以及積聚脹滿、長久的心腹疼痛、疳蟲、蛔蟲、寸白蟲等各種蟲病，久積的痰飲、消瘦疲困，或是婦女子宮內瘀血凝滯，導致不孕，服用此藥，每次三顆為一劑，最多服用兩劑，各種疾病都能消除。此藥功效無窮，所以稱為萬病丸。