《沈氏尊生書》~ 卷八 (21)
卷八 (21)
1. 卷八
治五勞六極七傷方十四
，，大五補丸，，〔心勞〕，天冬，麥冬，茯神，菖蒲，人參，杞子，遠志，熟地，益
智仁，地骨皮
，，黑元，，〔肝勞〕，酒當歸，鹿茸各一兩，烏梅肉為膏丸，酒下五七十丸。
，，橘皮煎元，，〔脾勞〕，橘皮五兩，甘草三兩三錢，當歸，萆薢，蓯蓉，吳萸，厚
朴，肉桂，巴戟，石斛，附子，牛膝，鹿茸，杜仲，乾薑，陽起石，菟絲子各一兩
酒一升半。沙鍋內入橘皮末熬如飴，再入諸藥末攪勻為丸，空心，溫酒、
鹽湯任下五七十丸。
人參黃耆散，，〔肺勞〕，鱉甲錢半，天冬一錢，秦艽，地骨皮，柴胡，生地各七
分，桑皮，半夏，知母，紫菀，黃耆，赤芍，甘草各五分，人參，茯苓，桔梗各三分
，，腎氣丸，，〔腎勞〕，熟地八兩，山藥，山萸，五味子各四兩，丹皮，茯苓，澤瀉
各三兩，此乃水泛為痰之聖藥，血虛發熱之神劑，又能補肝。說肝腎之病，
同一治也。
，，滋補養榮丸，，〔筋極〕，遠志，白芍，黃耆，當歸，山藥各二兩，陳皮八錢，茯
苓七錢，生地五錢，山萸四錢，蜜丸。此方專補肝血，並治虛勞，氣血不足，
精神短少，脾胃虛弱。
，， 酒煮木瓜粥，，〔又〕，大木瓜，酒水煮爛，研作膏，熱裹轉筋處，冷即易，
一宿三五度。即差。此方並治腳膝筋急痛。
，， 茸珠丸，，〔骨極〕，鹿茸，鹿角霜，鹿角膠，熟地，當歸各兩半，蓯蓉，棗仁
柏子仁，黃耆各七錢，附子，陽起石，朱砂各三錢，酒糊丸。此方專冶腎損，
兼補命門陽衰。
，， 補榮湯，，〔血極〕，當歸，白芍，生地，熟地，赤苓，山梔，麥冬，陳皮各一
錢，人參，甘草各五分，棗二 烏梅一
，， 參苓元，，〔肉極〕，人參，菖蒲，遠志，赤苓，牛膝，地骨皮各一兩，蜜丸，
米飲下。
，， 巴戟元，，〔精極〕，五味子，巴戟， 蓯蓉，菟絲子，人參，白朮，熟地，骨碎
補，茴香，牡蠣，龍骨，覆盆子，益智仁，等分，蜜丸，每三十丸，米湯下，
日二服，虛甚八物湯下。此方專治面色白而不澤，悲愁欲哭，脈空虛，
是為脫精脫神，宜峻補肝腎，收斂精氣，補益元陽。，
益氣丸，，〔氣極〕，人參，麥冬各七錢，陳皮，桔梗，炙草各五錢，五味二十
一粒，水浸油餅丸，芡子大，每一丸，細嚼津唾咽下。
，，鎮陽丹，，〔七傷總〕，桑螵蛸三兩，龍骨，茯苓各一兩，糊丸，茯苓鹽湯下。
專治脫精滑泄。
，，九龍丹，，〔又〕，金櫻子，杞子，山楂，蓮子，蓮鬚，熟地，芡實，茯苓，當歸
等分，酒糊丸。如精滑便濁者，服二三日尿清如水，飲食倍常，行步輕健。
治煎厥症方二
，，加味補陰丸，，〔煎厥〕，黃柏，知母各四兩，牛膝，杜仲，熟地，巴戟，山萸各
白話文：
卷八
治療五勞六極七傷的十四個藥方
大五補丸（針對心勞）：天門冬、麥門冬、茯神、菖蒲、人參、枸杞子、遠志、熟地黃、益智仁、地骨皮。
黑元（針對肝勞）：酒製當歸、鹿茸各一兩，將烏梅肉製成藥膏，再做成藥丸。每次用酒送服五到七十丸。
橘皮煎元（針對脾勞）：橘皮五兩，甘草三兩三錢，當歸、萆薢、肉蓯蓉、吳茱萸、厚朴、肉桂、巴戟天、石斛、附子、牛膝、鹿茸、杜仲、乾薑、陽起石、菟絲子各一兩。將酒一升半倒入沙鍋中，放入橘皮末熬成膏狀，再加入其他藥材的粉末攪拌均勻製成藥丸。每天早上空腹，用溫酒或淡鹽水送服五到七十丸。
人參黃耆散（針對肺勞）：鱉甲一錢半，天門冬一錢，秦艽、地骨皮、柴胡、生地黃各七分，桑白皮、半夏、知母、紫菀、黃耆、赤芍、甘草各五分，人參、茯苓、桔梗各三分。
腎氣丸（針對腎勞）：熟地黃八兩，山藥、山茱萸、五味子各四兩，牡丹皮、茯苓、澤瀉各三兩。此藥是針對體內水液代謝異常產生痰的特效藥，也是治療血虛發熱的良方，同時也能補益肝臟。這說明肝腎的疾病，可以用相同的方法治療。
滋補養榮丸（針對筋極）：遠志、白芍、黃耆、當歸、山藥各二兩，陳皮八錢，茯苓七錢，生地黃五錢，山茱萸四錢。用蜂蜜製成藥丸。此方專門補益肝血，兼治虛勞、氣血不足、精神不振、脾胃虛弱等症狀。
酒煮木瓜粥（又，針對筋的勞損）：將大木瓜用酒水煮爛，研成膏狀，趁熱敷在抽筋的地方，冷了就更換，一晚上敷三到五次，即可痊癒。此方也治療腳和膝蓋的筋急痛。
茸珠丸（針對骨極）：鹿茸、鹿角霜、鹿角膠、熟地黃、當歸各二兩半，肉蓯蓉、棗仁、柏子仁、黃耆各七錢，附子、陽起石、朱砂各三錢。用酒糊製成藥丸。此方專門治療腎臟的損傷，兼補命門的陽氣衰弱。
補榮湯（針對血極）：當歸、白芍、生地黃、熟地黃、赤茯苓、山梔子、麥門冬、陳皮各一錢，人參、甘草各五分，紅棗二個，烏梅一個。
參苓元（針對肉極）：人參、菖蒲、遠志、赤茯苓、牛膝、地骨皮各一兩。用蜂蜜製成藥丸，用米湯送服。
巴戟元（針對精極）：五味子、巴戟天、肉蓯蓉、菟絲子、人參、白朮、熟地黃、骨碎補、茴香、牡蠣、龍骨、覆盆子、益智仁，各等分。用蜂蜜製成藥丸，每次服用三十丸，用米湯送服，每天兩次。如果虛損嚴重，可以用八物湯送服。此方專門治療面色蒼白沒有光澤、悲傷想哭、脈搏空虛等症狀，這是精氣神脫失的表現，應峻補肝腎，收斂精氣，補益元陽。
益氣丸（針對氣極）：人參、麥門冬各七錢，陳皮、桔梗、炙甘草各五錢，五味子二十一粒。用水浸泡油餅，製成藥丸，像芡實那麼大，每次服用一丸，細嚼慢嚥。
鎮陽丹（針對七傷總）：桑螵蛸三兩，龍骨、茯苓各一兩。用糊狀物製成藥丸，用茯苓鹽湯送服。專門治療遺精滑精。
九龍丹（又，針對七傷總）：金櫻子、枸杞子、山楂、蓮子、蓮鬚、熟地黃、芡實、茯苓、當歸等分。用酒糊製成藥丸。如果出現遺精、小便渾濁，服用兩三天後，小便會變得清澈如水，食慾大增，走路也變得輕快有力。
治療煎厥症的兩個藥方
加味補陰丸（針對煎厥）：黃柏、知母各四兩，牛膝、杜仲、熟地黃、巴戟天、山茱萸各一兩。