葉桂原著,華岫雲編

《種福堂公選良方》~ 卷四·公選良方 (20)

回本書目錄

卷四·公選良方 (20)

1. 疳瘡、疳積、諸瘡丹毒

共為細末吹之。

治小兒口瘡,並治牙疳:

人龍用尿洗淨,瓦上焙脆研細,和青黛少許,冰片少許,研勻搽之立愈。

珠薈散:治小兒五疳積發熱,牙疳並花後牙疳。

真蘆薈(五分),龍腦,薄荷葉(五分),珍珠(四分研至無聲),真青黛(三分),官硼砂(二分)大冰片(五釐),兒茶(五分)

上為極細末,瓷瓶貯好,以蠟塞口,勿令泄氣,臨用吹患處。

治小兒疳疾:

用蝦蟆一個,放在瓶內,將紙封口,過七日,再用洗淨糞中蛆,不拘多少,入瓶中,任蝦蟆食之,用炭火煅灰存性為末,蜜丸食之。

治頭面疳瘡,及白泡濕毒等瘡,並治痘後翻疤,婦人蝕瘡神效。

五倍子(一兩去蛀屑微焙),枯礬(二錢五分),沒藥(二錢去油),飛丹(五錢湯泡淡炒),蛇床子(七錢略焙),白芷(六錢烘),真輕粉(三錢),明雄黃(一錢),乳香(二錢去油)

共為極細末,將老松香和熟豬油卷在青客布內,以火燃之,滴油於碗內,待冷將油調藥搽之即愈。

消疳無價散:治小兒疳積,並治疳眼。

石決明(一兩半煅過),爐甘石(五錢童便煅),滑石(五錢),雄黃(二錢),硃砂,冰片(五分),海螵蛸(五錢煅去殼)

共為細末,量兒大小,三分或五六七分,用不落水雞肝,竹刀切片,上開下連,摻藥在內,將箬包好,入砂罐,米泔半碗,重湯煮熟,連湯食盡。眼盲者,服四五肝即愈。

雞肝藥:

滑石(六錢水飛),雄黃(二錢),硃砂(三錢水飛忌見火),冰片(三分),石決明(一兩半煅),海螵蛸(四錢煅去殼),爐甘石(六錢童便煅七次),赤石脂(三錢煅)

共為末,每雞肝一具,入藥末五分,陳酒米泔各半盞,飯上蒸熟食之,開瞽復明。

又方:每歲服一分。

疳積夜眼方:名五色雞肝散。

石決明(一兩九孔者童便煅),爐甘石(六錢煅),赤石脂(五錢煅),硃砂(五錢水飛不見火),海螵蛸(四錢炒黃),雄黃(四錢),白滑石(八錢)

各研極細末,每歲一分,用不落水雞肝一具,竹刀切開,摻藥在內,箬包紮,瓦罐內米泔煮熟食之,極重者二三服即愈,此藥忌見銅錫鐵器。

治小兒夜盲,或疳積後目閉翳膜者:

羯羊肝(一具),穀精草(一握)

瓦罐內煮熟,不時食之甚效。

小兒咳嗽發喘,鼻扇肺脹:名百花礬。

透明白生礬(一錢研極細末)

用生白蜜三四錢調和,放舌上,徐徐吃下即愈。

治小兒痞塊:名三反膏。

生甘草,甘遂,莧菜(各三錢),鱉肉(一兩),硇砂(一錢),木鱉子肉(四個去殼)

加蔥白七根,入蜜少許,搗成膏,攤狗皮上貼之,如藥略干,加蔥蜜潤下,用二次愈。

治蟲:

朝吃榧子三四個,下午吃使君子三四個,其蟲即盡。但須兼服補脾胃藥,不然蟲盡則傷人,慎之。

白話文:

治療疳瘡、疳積及各種瘡毒的古方:

將藥材研磨成細粉後吹入患處。

治療小兒口瘡和牙疳:將人龍尿清洗乾淨,放在瓦片上焙乾研成細粉,加入少量青黛和冰片,混合均勻後塗抹患處,即可痊癒。

珠薈散:治療小兒五疳積引起的發熱、牙疳和花後牙疳。將蘆薈、龍腦、薄荷葉、珍珠、青黛、硼砂、冰片和兒茶等藥材研磨成極細粉末,用瓷瓶盛裝,用蠟封口,避免藥效散失,使用時吹入患處。

治療小兒疳疾:將一隻蟾蜍放入瓶中,用紙封口,七天後,再放入洗淨的糞蛆(數量不限)到瓶中,讓蟾蜍食用。之後用炭火煅燒蟾蜍的灰燼,研磨成粉末,製成蜜丸服用。

治療頭面部疳瘡、白泡濕毒等瘡瘍,以及痘瘡後留下的疤痕和婦女潰瘍:將五倍子、枯礬、沒藥、飛丹、蛇床子、白芷、輕粉、雄黃和乳香等藥材研磨成極細粉末。將老松香和熟豬油用青布包裹,用火燃燒,滴油入碗,待冷卻後用油調和藥粉塗抹患處,即可痊癒。

消疳無價散:治療小兒疳積和疳眼。將石決明、爐甘石、滑石、雄黃、硃砂、冰片和海螵蛸等藥材研磨成細粉。根據兒童的年齡大小,取用3-7分藥粉,放入不落水雞肝的切片中,用箬葉包裹後,放入砂罐中,加入半碗米湯,隔水煮熟,連湯一起食用。對於眼睛失明的小兒,服用四五個雞肝即可痊癒。

雞肝藥:將滑石、雄黃、硃砂、冰片、石決明、海螵蛸、爐甘石和赤石脂等藥材研磨成粉末。每一個雞肝加入五分藥粉,用陳酒和米湯各半碗,放在米飯上蒸熟後食用,可以治療眼盲症狀,恢復視力。另有一方:每年服用一分藥量。

疳積夜盲方(五色雞肝散):將石決明、爐甘石、赤石脂、硃砂、海螵蛸、雄黃和滑石等藥材研磨成極細粉末。每年服用一分藥量,使用方法與前述雞肝藥相同。病情嚴重者,服用二三劑即可痊癒。此藥忌用銅、錫、鐵器皿。

治療小兒夜盲或疳積後眼瞼閉合:將羯羊肝和穀精草一起放入瓦罐中煮熟,不定期食用,療效顯著。

治療小兒咳嗽、氣喘、鼻塞、肺脹:將明礬研磨成極細粉末,用生白蜜調和,放在舌頭上慢慢服用,即可痊癒。

治療小兒痞塊:將生甘草、甘遂、莧菜、鱉肉、硇砂、木鱉子肉和蔥白搗成膏狀,攤在狗皮上敷貼患處。如果藥膏略微乾燥,可加入蔥白和蜂蜜潤濕。一般使用兩次即可痊癒。

治療蟲症:早上服用榧子三四個,下午服用使君子三四個,即可驅蟲。但需同時服用健脾胃的藥物,否則驅蟲後可能傷身,需謹慎。