葉桂原著,華岫雲編

《種福堂公選良方》~ 卷三·公選良方 (7)

回本書目錄

卷三·公選良方 (7)

1. 咽喉

共為細末,每一茶匙藥,用一茶匙蜜調之,放舌尖上徐徐嚥下,一日五次,兩月可愈。此方或加入蜒蚰梅灰更妙。

喉症開關方:

牙皂,巴豆

共為末,米湯調刷紙上曬乾,作捻子點火,以煙燻鼻孔,立能開口,鼻流涕涎,專治十八種喉閉。

又方:

巴豆四五十粒,夾草紙內壓出油,捻成油紙條,熏鼻並熏口內。

治咽喉失音方:

人乳,白蜜,梨汁(各四兩),香椿芽汁(四兩如無新鮮者用干香椿芽為末亦可)

上四味和勻,重湯煮熟,不拘時服。

白話文:

[咽喉]

將藥材磨成細粉,每次取一茶匙藥粉,用一茶匙蜂蜜調和,放在舌尖上慢慢吞咽,一天五次,兩個月就能痊癒。這個方子如果加入蜒蚰(蚰蜒)和梅子灰效果會更好。

喉嚨腫痛急救方:

將牙皂和巴豆磨成粉,用米湯調和後塗在紙上曬乾,做成捻子點燃,用煙熏鼻孔,就能立刻治癒喉嚨阻塞,並流出鼻涕和唾液,專門治療十八種喉嚨阻塞的病症。

另一方:

取四十到五十粒巴豆,夾在紙裡壓出油,捻成油紙條,熏鼻孔和嘴巴內部。

治療咽喉失音的方子:

取人奶、白蜂蜜和梨汁各四兩,香椿芽汁四兩(如果沒有新鮮的香椿芽,可以用曬乾的香椿芽磨成粉代替),將以上四種材料混合均勻,加水煮熟,不限時間服用。