《醫學集成》~ 醫學集成卷一 (7)
醫學集成卷一 (7)
1. 虛脈體狀
虛脈舉按似有，無力無神，正氣虛也。欲辨陰陽氣血，須分遲數浮沉。凡微濡遲澀，皆統於此。
主病（凡四證）
浮而無力，為血虛。沉而無力，為氣虛。遲而無力，為陽虛。數而無力，為陰虛。六脈無力，為諸虛。按至骨而無，謂之無力。
白話文：
當你摸到一個脈搏時，它在上部和下部都像是存在的，但是沒有力量或精神，這表示你的正氣已經衰弱了。如果你想分辨出是陰、陽還是氣血不足，你需要區分脈搏的速度和深度。所有輕微、濕潤和緩慢的脈搏都可以歸類在此。
主要病症：
- 浮動但沒有力量：血液不足
- 沈重但沒有力量：元氣不足
- 緩慢但沒有力量：陽氣不足
- 快速但沒有力量：陰氣不足
- 六個脈搏都沒有力量：各種缺乏
如果你按下直到骨骼仍然感覺不到脈搏，那就叫做“沒有力量”。
2. 實脈體狀
實脈舉按皆弦，鼓動有力，邪氣實也。欲明表、裏、寒、熱，須辨浮、沉、弦、滑。凡洪、大、緊、促，皆統於此。
主病（凡七證）
浮大有力，為發熱、為癰毒。沉實有力，為脹滿、為閉結、為癥瘕。洪滑有力，為實熱火邪。沉弦有力，為痛滯、寒邪。按至骨而見，謂之有力。
白話文：
脉搏摸起来又硬又紧，按下去也像弦一样绷着，而且跳动有力，说明体内邪气很重。想要判断是表症还是里症，是寒症还是热症，就必须辨别脉象的浮沉、弦滑。凡是脉象洪大、紧促的，都归属于这几种情况。
主要病症有七种：
浮脉又大又有力，说明发热或有痈毒。沉脉又实又有力，说明腹胀、便秘或有癥瘕。洪脉滑而有力，说明体内有实热火邪。沉脉弦而有力，说明疼痛、阻塞，体内有寒邪。按到骨头还能感觉到脉搏跳动，说明脉象有力。
3. 群方備載
補陰益氣煎，，人參、熟地、山藥、當歸、陳皮、升麻、柴胡、甘草、生薑
歸柴飲，，當歸、柴胡、炙草、生薑、一方有荊芥、白芍
白話文：
補陰益氣煎由人參、熟地、山藥、當歸、陳皮、升麻、柴胡、甘草、生薑組成。歸柴飲則由當歸、柴胡、炙草、生薑組成，有些方劑還會加入荊芥和白芍。
一柴胡飲，，柴胡、黃芩、白芍、生地、陳皮、甘草
理陰煎，，熟地、當歸、炮薑、肉桂、炙草
和胃飲，，陳皮、厚朴、炮薑、炙草
神香散，，丁香、白蔻（砂仁亦可）等分為末，薑湯下
蘇子降氣湯，，蘇子、半夏、前胡、厚朴、橘紅、當歸、肉桂、炙草、薑引
白話文：
一柴胡飲包含柴胡、黃芩、白芍、生地、陳皮、甘草。理陰煎由熟地、當歸、炮薑、肉桂、炙草組成。和胃飲的藥材有陳皮、厚朴、炮薑、炙草。神香散則用丁香、白蔻（或砂仁）等分研末，以薑湯送服。蘇子降氣湯則包含蘇子、半夏、前胡、厚朴、橘紅、當歸、肉桂、炙草，並以薑引服。
大棗，，陳皮、半夏、茯苓、甘草、薑、棗引
理中湯，，人參、焦朮、炮薑、炙草
貞元飲，，熟地、當歸、炙草
金水六君煎，，當歸、熟地、陳皮、半夏、茯苓、甘草、生薑、胡桃引
金匱腎氣丸，，熟地、棗皮、淮山、丹皮、澤瀉、桂、附、前仁、牛膝、茯苓
白話文：
大棗、陳皮、半夏、茯苓、甘草、薑、棗是理中湯的配料；人參、焦朮、炮薑、炙草則是理中湯的藥材。貞元飲的藥材包括熟地、當歸、炙草。金水六君煎的配料有當歸、熟地、陳皮、半夏、茯苓、甘草、生薑，以胡桃引。金匱腎氣丸的藥材則包括熟地、棗皮、淮山、丹皮、澤瀉、桂、附、前仁、牛膝、茯苓。
右歸飲，，熟地、淮山、枸杞、杜仲、棗皮、肉桂、附子、炙草
右歸丸，，熟地、淮山、枸杞、棗皮、菟絲、鹿膠、杜、歸、桂、附
左歸飲，，熟地、淮山、枸杞、棗皮、茯苓、甘草
左歸飲，，熟地、淮山、枸杞、棗皮、菟絲、龜膠、鹿膠、牛膝
四六君子湯，，參、朮、苓、草、薑、棗、引加陳皮、半夏、名六君子湯
白話文：
右歸飲的藥材包括熟地、淮山、枸杞、杜仲、棗皮、肉桂、附子、炙草。
右歸丸的藥材包括熟地、淮山、枸杞、棗皮、菟絲、鹿膠、杜仲、川歸、肉桂、附子。
左歸飲的藥材包括熟地、淮山、枸杞、棗皮、茯苓、甘草。
另一種左歸飲的藥材包括熟地、淮山、枸杞、棗皮、菟絲、龜膠、鹿膠、牛膝。
四君子湯的藥材包括人參、白朮、茯苓、甘草、生薑、大棗。如果加入陳皮、半夏，則稱為六君子湯。
十全大補湯，，參、朮、苓、草、地、歸、芎、芍、黃耆、肉桂
補中益氣湯，，人參、黃耆、焦朮、當歸、陳皮、升麻、柴胡、炙草、薑、棗
壽脾煎，，焦朮、當歸、淮山、蓮米、人參、遠志、炮薑、棗仁、炙草
一陰煎，，生地、熟地、白芍、麥冬、丹參、牛膝、甘草
六八味丸，，熟地、棗皮、淮、芩、丹、澤、加桂、附名陽八味，加知柏名陰八味
白話文：
十全大補湯包含人參、白朮、茯苓、甘草、生地、當歸、川芎、白芍、黃耆、肉桂。
補中益氣湯包含人參、黃耆、焦白朮、當歸、陳皮、升麻、柴胡、炙甘草、薑、棗。
壽脾煎包含焦白朮、當歸、淮山、蓮米、人參、遠志、炮薑、棗仁、炙甘草。
一陰煎包含生地、熟地、白芍、麥冬、丹參、牛膝、甘草。
六味丸有兩種，熟地、棗皮、淮山、黃芩、丹參、澤瀉，加桂枝、附子稱為陽八味，加知母、柏子仁稱為陰八味。
八珍湯，，參、朮、芩、草、芎、歸、地芍
大溫中飲，，熟地、當歸、人參、焦朮、柴胡、麻黃、桂、薑、炙草
當歸六黃湯，，當歸、黃耆、生地、熟地、黃連、黃芩、黃柏
獨歸酒，，當歸三兩泡酒，加桂枝、獨活、乳沒香常服
白話文：
八珍湯包含人參、白朮、黃芩、甘草、川芎、當歸、白芍。
大溫中飲包含熟地黃、當歸、人參、焦白朮、柴胡、麻黃、桂枝、生薑、炙甘草。
當歸六黃湯包含當歸、黃芪、生地黃、熟地黃、黃連、黃芩、黃柏。
獨歸酒以當歸泡酒，再加入桂枝、獨活、乳沒香，常服。
大營煎，，熟地、當歸、枸杞、杜仲、牛膝、肉桂、炙草
五苓散，，豬苓、茯苓、澤瀉、焦朮、肉桂
理脾條飲，，黃芩、焦朮、砂仁、半夏、白蔻、炮薑
加減一陰煎，，生地、熟地、白芍、麥冬、知母、骨皮、甘草
大和中飲，，陳皮、枳實、砂仁、厚朴、南查、麥芽、澤瀉
白話文：
大營煎：熟地、當歸、枸杞、杜仲、牛膝、肉桂、炙草。
五苓散：[豬苓]、茯苓、澤瀉、焦朮、肉桂。
理脾條飲：黃芩、焦朮、砂仁、半夏、白蔻、炮薑。
加減一陰煎：生地、熟地、白芍、麥冬、[知母]、骨皮、甘草。
大和中飲：陳皮、[枳實]、砂仁、厚朴、南查、[麥芽]、澤瀉。
溫胃飲，，人參、焦朮、扁豆、陳皮、炮薑、當歸、甘草
平胃散，，蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、薑、棗引
枳朮丸，，焦術二兩、枳實一兩、荷葉包飯，燒去荷葉為末
舒肝飲，，炒芍、當歸、柴胡、白芥、萊菔、丹皮、炒梔、枳殼、桂心
白話文：
溫胃飲由人參、焦朮、扁豆、陳皮、炮薑、當歸、甘草組成。平胃散則以蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、薑、棗引配製。枳朮丸以焦術、枳實為主要成分，用荷葉包裹，燒去荷葉研磨成粉末。舒肝飲則以炒芍、當歸、柴胡、白芥、萊菔、丹皮、炒梔、枳殼、桂心為原料。
元麥飲，，元參、麥冬、各三兩，陽強不倒加肉桂
大小陷胸湯，，大陷胸、硝黃、甘遂，小陷胸，半夏、黃連、瓜蔞
大柴胡湯，，柴胡、半夏、黃芩、赤芍、枳實、大黃、薑、棗引
小柴胡湯，，柴胡、半夏、黃芩、人參、甘草、薑、棗引
六〇湯，，香附、蒼朮、川芎、炒梔、神麯、半夏
白話文：
元麥飲使用元參和麥冬各三兩，陽氣旺盛者可加肉桂。大陷胸湯包含大陷胸、硝黃、甘遂，小陷胸湯則由半夏、黃連、瓜蔞組成。大柴胡湯由柴胡、半夏、黃芩、赤芍、枳實、大黃、薑、棗引组成。小柴胡湯則由柴胡、半夏、黃芩、人參、甘草、薑、棗引组成。六〇湯包含香附、蒼朮、川芎、炒梔、神麯、半夏。
聰明益氣湯，，黃耆、人參、焦朮、當歸、橘紅、升、柴、防、菖、荊芥、草
桂枝，，桂枝、白芍、甘草、生薑、大棗
玉屏風散，，焦朮、黃耆、防風、桑葉引
九味羌活湯，，羌、防、芎、芷、生地、黃芩、蒼朮、細辛、甘草、薑、棗引
正柴胡飲，，柴胡、防風、陳皮、白芍、甘草、生薑引
白話文：
聰明益氣湯由黃耆、人參、焦朮、當歸、橘紅、升麻、柴胡、防風、菖蒲、荊芥、白芷組成。桂枝湯則由桂枝、白芍、甘草、生薑、大棗組成。玉屏風散由焦朮、黃耆、防風、桑葉組成。九味羌活湯由羌活、防風、川芎、白芷、生地黃、黃芩、蒼朮、細辛、甘草、生薑、大棗組成。正柴胡飲則由柴胡、防風、陳皮、白芍、甘草、生薑組成。
麻黃，，麻黃、杏仁、桂枝、甘草、一方加薑、蔥、豆豉
加味調中飲，，二朮、枳、朴、陳皮、神麯、山楂、草果、黃連、薑、草
胃芩湯，，焦朮、茯苓、豬苓、澤瀉、陳皮、厚朴、蒼朮、肉桂、甘草
廓清飲，，枳殼、厚朴、腹毛、白芥、萊菔、茯苓、澤瀉、陳皮
蒼朮丸，，茅蒼朮、炒芍、故紙、厚朴、茯苓、小茴、川椒、炙草
白話文：
麻黃、杏仁、桂枝、甘草組成一方，可加入薑、蔥、豆豉。
加味調中飲包含二朮、枳、朴、陳皮、神麯、山楂、草果、黃連、薑、草。
胃芩湯由焦朮、茯苓、豬苓、澤瀉、陳皮、厚朴、蒼朮、肉桂、甘草組成。
廓清飲則包含枳殼、厚朴、腹毛、白芥、萊菔、茯苓、澤瀉、陳皮。
蒼朮丸由茅蒼朮、炒芍、故紙、厚朴、茯苓、小茴、川椒、炙草組成。
保陰煎，，二地、白芍、淮山、黃芩、黃柏、續斷、甘草
五陰煎，，熟地、淮山、扁豆、人參、白芍、焦朮、茯苓、五味、炙草
瑞蓮丸，，焦朮、蓮米、芡實、淮山、扁豆、廣皮、白蔻、百合、薑、甘草
逍遙丸，，焦朮、柴胡、當歸、白芍、茯苓、炙草、丹皮、炒梔
白話文：
保陰煎由生地、白芍、淮山、黃芩、黃柏、續斷、甘草組成。五陰煎由熟地、淮山、扁豆、人參、白芍、焦朮、茯苓、五味、炙草組成。瑞蓮丸由焦朮、蓮米、芡實、淮山、扁豆、廣皮、白蔻、百合、薑、甘草組成。逍遙丸由焦朮、柴胡、當歸、白芍、茯苓、炙草、丹皮、炒梔組成。
服蠻煎，，生地、白芍、麥冬、茯神、陳皮、木通、知母、石斛、丹皮、菖蒲
二陰煎，，生地、麥冬、元參、木通、黃連、茯苓、棗仁、甘草
回陽飲，，人參、附片、炮薑、甘草
理氣丸，，焦朮、陳、朴、麥芽、半夏、檳、曲、枳實、南星、木香、茯苓、草
茯苓丸，，茯苓、半夏、枳殼、風化硝
白話文：
服蠻煎是用生地、白芍、麥冬、茯神、陳皮、木通、知母、石斛、丹皮、菖蒲組成；二陰煎則用生地、麥冬、元參、木通、黃連、茯苓、棗仁、甘草；回陽飲則用人參、附片、炮薑、甘草；理氣丸用焦朮、陳皮、朴硝、麥芽、半夏、檳榔、曲、枳實、南星、木香、茯苓、草果；茯苓丸則用茯苓、半夏、枳殼、風化硝。
藿香正氣散，，藿香、紫蘇、桔梗、苓、夏、朴、陳、焦朮、腹毛、芷、草、薑、棗
抽薪飲，，黃芩、石斛、木通、炒梔、黃柏、枳殼、澤瀉、甘草
安胃飲，，陳皮、南查、麥芽、木通、澤瀉、黃芩、石斛
玉女煎，，石膏、熟地、麥冬、知母、牛膝
手拈散，，元胡、靈脂、草果、沒藥
白話文：
藿香正氣散由藿香、紫蘇、桔梗、茯苓、蒼朮、厚朴、陳皮、焦朮、白芷、蒼耳草、生薑、大棗組成。
抽薪飲由黃芩、石斛、木通、炒梔子、黃柏、枳殼、澤瀉、甘草組成。
安胃飲由陳皮、南沙參、麥芽、木通、澤瀉、黃芩、石斛組成。
玉女煎由石膏、熟地黃、麥冬、知母、牛膝組成。
手拈散由元胡、靈脂、草果、沒藥組成。
暖肝煎，，當歸、枸杞、茯苓、小茴、肉桂、台烏、沉香、生薑
五積散，，蒼朴、薑、桂、麻黃、陳皮、枳殼、芎、芷、參、芍、桔梗、草、歸、夏
胃關煎，，熟地、淮山、扁豆、炮薑、焦朮、吳萸、炙草
九氣飲，，熟地、薑、附、肉蔻、吳萸、補骨脂、、五味、炙草
三氣飲，，熟地、當歸、桂、附、芩、芍、枸杞、杜仲、細辛、牛膝、芷草
白話文：
暖肝煎包含當歸、枸杞、茯苓、小茴、肉桂、台烏、沉香、生薑。五積散包含蒼朴、薑、桂、麻黃、陳皮、枳殼、芎、芷、參、芍、桔梗、草、歸、夏。胃關煎包含熟地、淮山、扁豆、炮薑、焦朮、吳萸、炙草。九氣飲包含熟地、薑、附、肉蔻、吳萸、補骨脂、五味、炙草。三氣飲包含熟地、當歸、桂、附、芩、芍、枸杞、杜仲、細辛、牛膝、芷草。
鎮陰煎，，熟地、牛膝、肉桂、附子、澤瀉、炙草、嘔加薑，虛加參
追瘧飲，，首烏、當歸、柴胡、青皮、陳皮、半夏、甘草
牛膝煎，，牛膝、當歸、陳皮、酒泡一夕，煎
何人飲，，首烏、人參、當歸、陳皮、煨薑
百順丸，，大黃一斤、牙皂一兩六錢，為丸，如綠大
白話文：
鎮陰煎用熟地、牛膝、肉桂、附子、澤瀉、炙草，虛寒者加薑，虛弱者加人參。追瘧飲用首烏、當歸、柴胡、青皮、陳皮、半夏、甘草。牛膝煎用牛膝、當歸、陳皮，以酒浸泡一夜後煎服。何人飲用首烏、人參、當歸、陳皮、煨薑。百順丸用大黃一斤、牙皂一兩六錢製成丸藥，形狀如綠豆大小。
痛痢飲，，歸尾、白芍、黃連、枳殼、木香、萊服、甘草
歸芍飲，，白芍、當歸、萊菔、枳殼、檳榔、甘草
佐關煎，，厚朴、陳皮、淮山、扁豆、豬苓、澤瀉、乾薑、肉桂、甘草
吳茱萸丸，，吳萸、焦朮、肉桂、炮薑、神麯、川椒
仙方活命飲，，歸尾、赤芍、山甲、銀花、乳香、沒香、防、芷、粉、貝、皂剌、草
白話文：
歸尾、白芍、黃連、枳殼、木香、萊菔、甘草組成痛痢飲，白芍、當歸、萊菔、枳殼、檳榔、甘草組成歸芍飲，厚朴、陳皮、淮山、扁豆、豬苓、澤瀉、乾薑、肉桂、甘草組成佐關煎，吳茱萸、焦朮、肉桂、炮薑、神麯、川椒組成吳茱萸丸，歸尾、赤芍、山甲、銀花、乳香、沒香、防風、芷草、白礬、牡蠣、皂角組成仙方活命飲。
濟陰湯，，銀花、連翹、黃芩、黃連、炒梔、丹皮、白芍、甘草
抑陽散，，花粉、薑、黃、白芷、赤芍，為末，茶調敷
抑陰散，，草烏、南星、赤芍、白芷、肉桂，為末，蔥酒調敷
回陽湯，，參、耆、歸、朮、陳皮、柴胡、升麻、附片、炮薑、炙草
衝和湯，，參、耆、歸、朮、芎、芷、苓、草、乳香、沒藥、陳皮、皂剌、銀花
白話文：
濟陰湯包括銀花、連翹、黃芩、黃連、炒梔、丹皮、白芍、甘草。抑陽散由花粉、薑、黃、白芷、赤芍製成粉末，以茶水調和敷用。抑陰散則由草烏、南星、赤芍、白芷、肉桂製成粉末，以蔥酒調和敷用。回陽湯包括參、耆、歸、朮、陳皮、柴胡、升麻、附片、炮薑、炙草。衝和湯則包括參、耆、歸、朮、芎、芷、苓、草、乳香、沒藥、陳皮、皂剌、銀花。
陰陽散，，紫荊皮、獨活、赤芍、白芷、菖蒲、為末，蔥酒調敷
胎元飲，，人參、焦朮、熟地、當歸、白芍、杜仲、陳皮、炙草
固胎煎，，當歸、焦朮、阿膠、白芍、黃芩、砂仁、陳皮
涼胎飲，，當歸、白芍、石斛、枳殼、生地、黃苓、伏苓、甘草
白話文：
紫荊皮、獨活、赤芍、白芷、菖蒲研磨成粉末，用蔥酒調和敷用，稱為陰陽散。人參、焦朮、熟地、當歸、白芍、杜仲、陳皮、炙草組成胎元飲。當歸、焦朮、阿膠、白芍、黃芩、砂仁、陳皮組成固胎煎。當歸、白芍、石斛、枳殼、生地、黃苓、伏苓、甘草組成涼胎飲。