《醫學研悅》~ 附小兒形症研閱卷之八 (1)

1. 急驚

手捏拳一撒一死，口偏眼歪，受風被嚇之故，先拿合谷穴，或中指尖令醒，隨用吐法。（法俱見前）

每次分陰陽三百，推三關二百，退六腑一百，推補脾土各一百，推肺經二百，掐五指節數十次，清天河水二百，運八卦一百，推腎水一百，揉內勞宮二百

汗吐法第一要緊用。

上蔥椒研水推之，水調蛤粉搽頭頂心太陽手足掌心，禁風，忌乳食。

白話文：

[急驚]的情況如下：病患的手會不自主地握拳然後鬆開，像似生命垂危的徵兆，同時伴有口歪眼斜的症狀，這通常是因為受到驚嚇或是吹到冷風所導致的。應先按摩合谷穴，或者刺激中指尖以讓患者恢復意識，接著使用催吐法來治療。（具體方法請參閱前面的說明）

治療過程如下：每次分別進行三百次的陰陽平衡推拿，兩百次的三關推拿，一百次的六腑推拿，一百次的脾土補充推拿，兩百次的肺經推拿，並反覆按壓五指節數十次，再進行兩百次的清天河水推拿，一百次的八卦運轉推拿，一百次的腎水推拿，最後進行兩百次的內勞宮揉捏。

催吐法在所有治療方式中是最為關鍵且首要的。

首先，將蔥和胡椒研磨成汁液，用此汁液進行推拿。再用水調和蛤粉塗抹在頭頂、太陽穴、手心和腳心，以防止風邪入侵，治療期間應避免食用乳製品和食物。

2. 慢驚

逐日被嚇，眼偏口喎，四肢軟，拽氣無時，此非一時之病，不可治之太過。

每次分陰陽二百，推三關二百，退六腑二百，推補脾土各一百，推肺經一百，運八卦一百，搖頭五十

推腎水二百，小天心久揉之亦可，用吐法。

上用麝香研水，或蔥薑湯推之，米泔水洗口，蓖麻子研作餅，傅湧泉、兩太陽。

白話文：

[慢性驚嚇症狀]

這是因為長期受到驚嚇所導致的病症，表現為眼睛斜視、嘴角歪斜、四肢乏力，且隨時可能發作喘息。這種情況不是短時間內形成的，因此治療也不能操之過急。

在治療上，每次應當分別進行陰陽調和的手法各二百次，包括推拿三關二百次，退六腑二百次，補脾土推拿各一百次，肺經推拿一百次，八卦運轉推拿一百次，以及搖頭運動五十次。

此外，還需推拿腎水區二百次，可以長時間地揉搓小天心部位，並使用引吐療法。

治療過程中，可以使用麝香磨成水，或者蔥薑湯來輔助推拿，並且用米泔水清潔口腔。另外，將蓖麻子研磨成餅狀，敷於湧泉穴及兩側太陽穴上。