《醫學研悅》~ 附小兒形症研閱卷之八 (6)

1. 痢疾

咳嗽，白湯下。驚風，薄荷湯下。

涼驚丸

退五臟熱，瀉心肝火，治急驚風，解胎毒。如小便黃，大便秘，䳾毒斑疹，衄血口瘡用之。

黃連（五錢瀉心火），梔子（五錢瀉肝火），黃柏（五錢滋腎水），大黃（二錢瀉脾胃火），雄黃（二錢解毒），龍膽草（二錢）

硃砂二錢，上為末，糊丸，粟米大，每服三五丸，或十丸。止白痰，竹葉湯下。急驚薄荷燈芯湯下。胎熱竹葉燈芯湯下，䳾毒升麻湯下。口瘡，竹葉薄荷湯下。

胃苓丸

分理陰陽，退潮熱，止吐瀉，消浮腫，黃疸，調理脾胃，止便濁。

蒼朮（五錢），陳皮（五錢），厚朴（五錢），粉草（二錢），豬苓（二錢），澤瀉（四錢），白朮（五錢），茯苓（三錢），草果（二錢），官桂（一錢五分），為末水丸，理脾胃，米飲下。白濁，鹽湯下。嘔吐，薑湯下。瀉，車前炒米煎湯下。潮熱，竹葉炒米湯下。浮腫，長流水，燈芯、五加皮煎湯下。黃疸，茵陳、燈芯、車前湯下。疝氣，茴香湯下。

養脾丸

治小兒脾胃虛弱，不思乳食，傷食癖積，面色痿黃，嘔吐瀉泄，腹痛膨脹。

蒼朮（浸五錢），厚朴（薑製五錢），白朮（制二錢），砂仁（二錢），草果（二錢），神麯（炒三錢），麥芽（炒二錢），益智仁（去殼二錢），白茯苓（三錢），上為末，酒糊丸，粟米大，米飲下。嘔吐，喂薑湯下。脾弱，米湯下。有積，山楂湯下。腹痛，茴香湯下。腫脹，蘿蔔湯下。寒瀉，薑棗湯下。

胡麻丸

治小兒遍身風癬疥瘡。

苦參（五錢），何首烏（二錢），胡麻仁（炒二錢），蔓荊子（二錢），威靈仙（二錢），荊芥穗（二錢），皂礬（二錢），大力（炒二錢），石菖蒲（二錢），甘菊花（二錢），上為末，酒糊丸，粟米大，竹葉湯下。

神芎丸

治上焦積熱，頭目項領腫痛咽閉，大小便赤澀，及喘痰等症。

大黃（酒炒一錢），黃芩（一錢），黑醜頭末（四錢），滑石（四錢），薄荷葉（五錢），黃連（五錢），川芎（五錢），上為末，滴水丸，粟米大，竹葉湯下。

玉液丸

化痰涎，清咽膈，除咳嗽，止煩渴，治頭痛。

寒水石火（煅水飛三錢），半夏（制一錢），枯礬（一錢），為末米糊丸，粟米大，淡薑湯下。

茱萸丸

治偏墜膀胱疝氣及吊驚。

山茱萸肉（二錢），桔梗（三錢），川芎（三錢），陳皮（五錢），青皮（五錢），白蒺藜（去刺五錢），川楝子（五錢），木香（三錢），枳殼（一錢），吳茱萸（炒七分），五味子（炒七分），厚桂（七分），海藻（七分），大腹皮（酒洗七分），玄胡索（七分）

為末，糊丸，茴香湯下，久病鹽白湯下。

雄黃解毒丸

雄黃（一錢另研），鬱金（三錢），巴霜（二錢），為末，米糊丸，粟米大，每服五十丸。壅痰，淡竹葉湯下；積痛，茴香湯下；纏喉風，滾白湯下；蟲痛，苦楝根皮湯下；上半月，用香油煎雞旦，空心時令兒聞之，方服藥，令其頭向上也；下半月不妨。

白話文：

[痢疾]

咳嗽，喝白開水就會好。驚風，喝薄荷湯就好。

涼驚丸

這藥丸可以退五臟的熱氣，瀉心肝的火氣，治療急性的驚風，解除胎毒。如果出現小便黃、大便乾硬、麻疹毒斑、流鼻血、口瘡等症狀，就可以服用。

藥材包括：黃連（五錢，瀉心火）、梔子（五錢，瀉肝火）、黃柏（五錢，滋腎水）、大黃（二錢，瀉脾胃火）、雄黃（二錢，解毒）、龍膽草（二錢）。

將以上藥材磨成粉，用糊狀物做成藥丸，像小米粒大小，每次服用三到五顆，或十顆。可以止住白色痰液，用竹葉湯送服。急性驚風，用薄荷燈芯湯送服。胎熱，用竹葉燈芯湯送服。麻疹毒斑，用升麻湯送服。口瘡，用竹葉薄荷湯送服。

胃苓丸

這藥丸可以調理陰陽，退潮熱，止吐瀉，消水腫、黃疸，調理脾胃，止住小便混濁。

藥材包括：蒼朮（五錢）、陳皮（五錢）、厚朴（五錢）、甘草（二錢）、豬苓（二錢）、澤瀉（四錢）、白朮（五錢）、茯苓（三錢）、草果（二錢）、肉桂（一錢五分）。

將以上藥材磨成粉，用水做成藥丸，調理脾胃，用米湯送服。小便混濁，用鹽水送服。嘔吐，用薑湯送服。腹瀉，用炒過的車前子加米煮成的湯送服。潮熱，用炒過的米加竹葉煮成的湯送服。水腫，用流動的清水加燈芯和五加皮煮成的湯送服。黃疸，用茵陳、燈芯、車前子煮成的湯送服。疝氣，用茴香湯送服。

養脾丸

這藥丸可以治療小孩子脾胃虛弱，不想吃奶或吃飯，食積、面色萎黃、嘔吐腹瀉、腹痛腹脹等症狀。

藥材包括：泡過的蒼朮（五錢）、薑製過的厚朴（五錢）、製過的白朮（二錢）、砂仁（二錢）、草果（二錢）、炒過的麥芽（二錢）、去殼的益智仁（二錢）、白茯苓（三錢）。

將以上藥材磨成粉，用酒和糊狀物做成藥丸，像小米粒大小，用米湯送服。嘔吐，餵薑湯。脾胃虛弱，用米湯送服。有積食，用山楂湯送服。腹痛，用茴香湯送服。腹脹，用蘿蔔湯送服。寒性腹瀉，用薑棗湯送服。

胡麻丸

這藥丸可以治療小孩子全身的風疹、癬和疥瘡。

藥材包括：苦參（五錢）、何首烏（二錢）、炒過的胡麻仁（二錢）、蔓荊子（二錢）、威靈仙（二錢）、荊芥穗（二錢）、皂礬（二錢）、炒過的大力子（二錢）、石菖蒲（二錢）、甘菊花（二錢）。

將以上藥材磨成粉，用酒和糊狀物做成藥丸，像小米粒大小，用竹葉湯送服。

神芎丸

這藥丸可以治療上焦積熱，引起的頭、眼睛、脖子腫痛、喉嚨痛、大小便赤澀以及喘氣有痰等症狀。

藥材包括：酒炒過的大黃（一錢）、黃芩（一錢）、黑醜頭粉末（四錢）、滑石（四錢）、薄荷葉（五錢）、黃連（五錢）、川芎（五錢）。

將以上藥材磨成粉，加水滴成藥丸，像小米粒大小，用竹葉湯送服。

玉液丸

這藥丸可以化痰、清理喉嚨、去除咳嗽、止渴、治療頭痛。

藥材包括：煅燒過後再水飛的寒水石（三錢）、製過的半夏（一錢）、枯礬（一錢）。

將以上藥材磨成粉，用米糊做成藥丸，像小米粒大小，用淡薑湯送服。

茱萸丸

這藥丸可以治療偏墜、膀胱疝氣和吊驚。

藥材包括：山茱萸肉（二錢）、桔梗（三錢）、川芎（三錢）、陳皮（五錢）、青皮（五錢）、去刺的白蒺藜（五錢）、川楝子（五錢）、木香（三錢）、枳殼（一錢）、炒過的吳茱萸（七分）、炒過的五味子（七分）、厚桂（七分）、海藻（七分）、酒洗過的大腹皮（七分）、玄胡索（七分）。

將以上藥材磨成粉，用糊狀物做成藥丸，用茴香湯送服，如果是久病，則用鹽白湯送服。

雄黃解毒丸

藥材包括：另磨的雄黃（一錢）、鬱金（三錢）、巴霜（二錢）。

將以上藥材磨成粉，用米糊做成藥丸，像小米粒大小，每次服用五十顆。如果痰多，用淡竹葉湯送服；如果是積痛，用茴香湯送服；如果是纏喉風，用滾燙的開水送服；如果是蟲痛，用苦楝根皮湯送服；上半個月，用香油煎雞蛋，讓孩子空腹聞一下，再服藥，讓孩子頭朝上；下半個月則不必。