嚴用和

《嚴氏濟生方》~ 諸疝門 (3)

回本書目錄

諸疝門 (3)

1. 牡丹皮散

治小兒㿗卵偏墜。

防風(去節),牡丹皮(去木)

上等分,為細末,每服二錢,溫酒調服。如不飲酒,鹽湯點服亦可。

白話文:

治療小孩子陰囊睪丸一邊下墜的病症。

使用防風(去除莖節部分)、牡丹皮(去除木心部分),將這兩種藥材等份磨成細末,每次服用二錢,用溫熱的酒調和服用。如果不能喝酒,用鹽水調服也可以。

2. 灸法

治陰卵偏大㿗病。

關元穴,在膝下三寸,灸百壯良。

白話文:

治療男性陰囊一側腫大,像是疝氣的疾病。

在關元穴(位置在肚臍下方三寸),用艾灸灸一百壯,效果很好。