《赤水玄珠》~ 第七卷 (1)
第七卷 (1)
1. 雜方
《本事》治打撲墜損，惡血攻心，悶亂疼痛，，水仙散。
未展荷葉，陰乾，一味為末，食前，以熱童便一盞，調下三錢，以利下惡物為度。
經驗方，治打撲損，筋傷骨折。
黃柏（一兩），半夏（五錢半）
上為細末，用生薑自然汁調如稀糊，敷以紙花貼，如干再敷。如骨折，先以綿帛封縛，次用杉樹皮夾定，良久痛止即癢，覺熱乃是血活，筋骨復舊，輕者三五日，重者不過旬日矣。
《本事方》治跌撲傷筋損骨，痛不可忍。（此方乃神龜相授。）
生地（為末），藏瓜姜糟（各一斤），生地（四兩，切）
上都炒令勻熱，以布裹罨傷折處，冷則易之，神效。
治打撲內損，筋骨疼痛。
乳香，沒藥，芍藥，川芎，川椒（去子及閉口者），當歸（各半兩），自然銅（煅，三錢）
上為細末，用黃蠟四兩，熔開入藥末，不住手攪勻，濕丸，如彈子大，每服一丸，用好酒煎開消盡，乘熱一服吃盡，看何處痛，向痛處臥，霎時服三五丸立效。
《衍義》云：沒藥通滯血，打傷撲損疼痛，皆以酒化服。夫血滯導而行之，則痛腫消焉。
《肘後方》治被打瘀血在骨節下出者。
生鐵一斤，酒五升，煎取一升飲之。
丹溪治一人，因上山，惡血瘀入內，損傷，食少，脈弦，治宜活血和氣。
川芎（三錢），青皮（二錢），芍藥，活石（各一錢），丹皮（五分），炙甘草（一錢），桃仁（七枚，研），水煎服之。
綴耳鼻法，治擦落耳鼻。用發入罐子，鹽泥固濟，煅為末，乘急以所擦落耳鼻蘸灰綴定，以軟帛縛定立效。
肩穿法，凡負重擔肩破者。剪貓兒頭上毛，不語唾黏之。
遠行腳打泡，以生面水調為糊，貼過夜即干，不可擦破。
又方，用飯黏搗貼，以紙覆之過夜，次日平復效。
抵金丹，跌撲傷損，閃扭，出骨竅等症。
蠶沙（炒黃），綠豆粉（炒黃。各四兩），枯礬（二兩四錢）
上為末，釅醋調敷患處，厚紙貼之，絹帛綁紮，換敷三四次即愈。忌產婦。
秘傳神效散，治跌撲損傷骨折、骨碎、筋斷，疼痛不可忍者，此藥極能理傷續斷，累驗若神。
用路上或牆腳下過往人便溺處經久碎瓦片，取來洗淨，火煅醋淬五七次，瓦黃色為度。以刀刮細末，每服三錢，好酒調服。不可以藥微賤而輕忽其功也。
一字散，治跌撲傷損，功效同前。
半兩錢（五枚，火煅醋淬四十九次），甜瓜子仁（五錢），珍珠（二錢）
上為末，每服一字，好酒調下。
治跌撲傷損，用蟹二隻，連殼搗爛，好酒二碗，濃煎去渣飲之，留渣敷患處。
治損傷神效，治跌傷骨折。急取雄雞一隻，量患人酒量多少，或一碗、半碗，將雞刺血於酒中溫之，令患人熱飲，其痛立止。驗甚。
白話文：
【雜方】
《本事》中治療因外力撞擊、跌倒受傷，導致惡血上攻心臟，引起混亂與劇烈疼痛的方法，名為水仙散。
使用未展開的荷葉，陰涼處晾乾後磨成粉末。在進食前，用一杯熱的小孩尿液調合三錢的荷葉粉服用，直到排出不良物質為止。
實驗證實有效的配方，可治療外力撞擊造成的筋肉損傷、骨折。
所需材料為黃柏一兩，半夏五錢半。將兩者磨成細粉，用新鮮薑汁調成稀糊狀，敷於傷處，並以紙花固定。如果傷處是骨折，先用綿織品包紮，再用杉木皮夾住固定，過一陣子疼痛會減緩轉為癢感，感覺熱意表示血液流通，筋骨正恢復原狀。輕傷約需三至五天，重傷則不超過十天。
《本事方》治療因跌打損傷，筋肉骨骼受到創傷，疼痛難忍的祕方。（據說此方是神龜所授。）
生地磨成粉，藏瓜、薑和糟各一斤，生地四兩切片。所有材料一起炒至均勻溫熱，用布包裹敷在傷處，冷了就更換，效果神奇。
治療因外力撞擊導致內傷，筋骨疼痛。
所需材料為乳香、沒藥、芍藥、川芎、去掉籽和閉口的川椒、當歸各半兩，自然銅三錢煅燒後。將所有材料磨成細粉，加入四兩黃蠟，邊融化邊不停攪拌，使其濕潤成彈珠大小的丸狀。每次服用一丸，用好酒煮開完全溶解後趁熱服用，根據疼痛部位躺下，短時間內服用三至五丸即可見效。
《衍義》提到：沒藥能疏通滯血，對因打擊或摔傷導致的疼痛，都可用酒化開服用。讓血液流通，疼痛和腫脹就會消失。
《肘後方》治療因被擊打導致瘀血凝結在骨節下方，可排出體外。
生鐵一斤，酒五升，煎煮至剩下一升後飲用。
丹溪治療一個上山時，因惡血凝結內部，造成損傷，食慾不振，脈象弦的人。使用川芎三錢，青皮二錢，芍藥、活石各一錢，丹皮五分，炙甘草一錢，桃仁七枚研磨，用水煎煮後服用。
接合耳鼻方法，適用於耳朵或鼻子脫落的情況。將頭髮放入罐子中，用鹽泥密封，煅燒成粉末，迅速將脫落的耳鼻蘸灰，綴在原位，用柔軟的布固定，立即見效。
肩膀磨損處理方式，適用於扛重物肩膀受損的情況。剪下貓頭上的毛，無言地用口水粘貼。
長途行走腳起水泡，可用生麵粉和水調成糊狀，貼於腳上過夜，隔天水泡即幹，不可強行擦破。
另一種方法，用飯粒粘合貼於水泡，上面覆蓋一張紙，過夜後第二天即可恢復。
抵金丹，適用於跌打扭傷，筋骨移位的情況。
所需材料為炒黃的蠶沙、綠豆粉各四兩，枯礬二兩四錢。將所有材料磨成粉末，用濃醋調和敷於患處，貼上厚紙，用絹帛綁緊，更換敷料三四次即可痊癒。懷孕婦女忌用。
祕傳神效散，治療跌打損傷、骨折、骨裂、筋斷，疼痛難忍，此藥能有效療傷接骨，效果如神。
取路邊或牆角，人常小便處的舊碎瓦片，洗淨後用火煅燒，醋淬五七次，至瓦呈黃色為止。用刀刮成細末，每次服用三錢，用好酒調服。不要因為藥材便宜而輕視其功效。
一字散，治療跌打損傷，功效與前述相同。
所需材料為五枚半兩錢（火煅醋淬四十九次）、甜瓜子仁五錢、珍珠二錢。將所有材料磨成粉末，每次服用一字，用好酒調服。
治療跌打損傷，用兩隻螃蟹，連殼一同搗碎，加入兩碗好酒濃煮去渣飲用，留下渣滓敷於患處。
損傷神效祕方，治療跌打骨折。立即取一隻公雞，根據病人的酒量，或一碗或半碗，將雞血滴入酒中溫熱，讓病人熱飲，疼痛立即停止。非常有效。