孫一奎

《赤水玄珠》~ 第八卷 (4)

1. 瘧門

銅壁山人治瘧母用，月蟾丸。

木香，人參，黃耆，當歸，桔梗，黃連，三稜（醋煨），莪朮（同上），鱉甲（醋炙），乾蟾（煅），使君子，苦楝根皮，訶子肉，夜明砂，枳實，綠礬（醋煅。各等分）

為末，醋糊丸，陳米飲下。

又截法，寒多熱少者，俱以平胃散加常山、草果截之。此內傷瘧。熱多寒少者，俱以白虎湯加常山、草果截之。寒熱相半者，俱以小柴胡湯加常山、草果截之。此外感瘧。

白話文：

銅壁山人治療瘧疾的瘧母（脾腫塊）用月蟾丸。

藥方組成：木香、人參、黃耆、當歸、桔梗、黃連、三稜（用醋煨過）、莪朮（同上）、鱉甲（用醋炙過）、乾蟾（煅燒過）、使君子、苦楝根皮、訶子肉、夜明砂、枳實、綠礬（用醋煅燒過），以上藥材等分。

將這些藥材磨成粉末，用醋調成糊狀做成藥丸，用陳米湯送服。

另外有截斷瘧疾發作的方法：寒冷症狀多於發熱症狀的，都用平胃散加上常山、草果來截斷。這是內傷引起的瘧疾。發熱症狀多於寒冷症狀的，都用白虎湯加上常山、草果來截斷。寒冷症狀和發熱症狀各佔一半的，都用小柴胡湯加上常山、草果來截斷。這些是外感引起的瘧疾。