孫一奎

《赤水玄珠》~ 第二十五卷 (9)

回本書目錄

第二十五卷 (9)

1. 傷乳

小兒吮乳過飽,腹脹不乳者,不必他藥,只用大麥芽(炒)煎湯服之。如惡吐加陳皮。發熱者加枳實。如大便不通加檳榔。蓋氣下則乳自消也,不必用大黃、巴豆霜之類。

白話文:

[乳食過量]

如果小孩喝奶過多導致肚子脹大,不想再喝奶,不需要使用其他藥物,只需用炒過的大麥芽來煮湯給他喝。如果小孩有想吐的情況,可以加入陳皮。如果小孩有發燒的症狀,可以加入枳實。如果小孩大便不通,可以加入檳榔。因為讓腸胃的氣往下走,奶脹自然就會消失,不需要使用大黃或巴豆霜這類強烈的藥物。